[FONT] Standard=0,9,100,TURKISH,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial TUR Bold=0,10,800,TURKISH,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial TUR ListView=0,14,100,TURKISH,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,Arial TUR BackGround=0,18,100,TURKISH,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial TUR Company=0,9,100,TURKISH,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial TUR [bmp] EzSetup="quick.bmp" nwqueue="quick.bmp" Adsetup="standard.bmp" JCPInst="kprint.bmp" JLPInst="kprint.bmp" [TITLE] WELCOME=Hoş geldiniz LICENSE=Lisans Sözleşmesi EASY=Quick Setup Ver.2.0.11 DIRECTRY=Dizin seçin NWQUEUE=NetWare Yazdırma Kuyruğu oluşturun PASSWORD=Parola [BUTTON] OK=Tamam CANCEL=İptal NEXT=&İleri > PREV=< &Geri YES=&Evet NO=&Hayır EXIT=Çıkış FINISH=&Sonlandır REFERENCE=&Browse STANDARD=&Varsayılan PSERVER=Yazdırma Sunucusu Modu: RPRINTER=Uzak Yazıcı Modu: ADINST=AdminManager'i doğrudan CD'den çalıştır. COMMIT=&İleri > NOADINST=AdminManager'i yükle. NOTDHCP=Bir IP adresi belirtin SEARCH=&Yenile USEDHCP=DHCP sunucusundan bir IP adresi alın FILTER_USE=Yalnızca IP adresi olmayan yazdırma sistemlerini gösterir. FILTER_NOTUSE=Tüm yazdırma sistemlerini göster. [LABEL] BINDERY_MODE=Cilt Modu: COMMENT=Yorum: CONTEXT=İçerik DEF_GATEWAY=Stand. Ağ Geçidi: ETHERNET=MAC Adresi: HOST_NAME=Ana Makine Adı: IP_ADDRESS=IP Adresi: IP_ADDRESS2=IP Adresi: LICENSE=SON-KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ MACHINE_NAME=Ağ Bileşeni MFP_CHECK_01=Yazıcı sistemleri web sayfasını açın. NBPRINTER_NAME=\nYazıcı sistemi adı: NDS_MODE=NDS modu PRINTER_NAME=Yazdırma sistemleri adı: PSERVER_NAME=Yazıcı Sunucusu Adı: QUEUE_NAME=Kuyruk adı: RPRINTER_NAME=Uzak Yazıcı Adı: SUBNET_MASK=Alt Ağ Maskesi: VOLUME_NAME=Kuyruk Hacmi: WL_CHANNEL=Kanal: WL_MODE=Kablosuz LAN Modu: WL_SSID="SSID:" WL_USE_WEP=Wep: WL_WEP_KEY=WEP anahtarı: WORKGROUP=Çalışma Grubu: ZONE_NAME=Bölge: [TEXT] LICENSE="LICENSE.TXT" [static] COMPLETE_01=Bu ayar yapılandırması başarıyla tamamlandı. COMPLETE_02=Bu uygulamada mevcut olmayan, SMTP veya SNMP gibi ek ağ ayarlarını değiştirmek için yazıcı sisteminin IP adresine bir web tarayıcı programıyla bağlanın. COMPLETE_03=Ağ yapılandırması hakkında ek bilgi için, yazıcı sisteminin Hızlı Yapılandırma Rehberi’ne başvurun. ETHER_00=AppleTalk ETHER_01=AppleTalk kullanmak istiyor musunuz? ETHER_02=AppleTalk Yapılandırması ETHERNET_00=Ağ üzerindeki yazıcı sistemleri ETHERNET_01=Yukarıdaki listeden yapılandırmak istediğiniz yazıcı sistemlerini seçiniz. ETHERNET_02=Eğer listede görünmüyorsa, yazıcı sisteminin MAC adresini girin. (MAC adresi ağ durum sayfasında bulunabilir. Yazıcı sisteminin ön panelinde bulunan Durum tuşuna basın.) ETHERNET_03=MAC Adresi: FSERVER_01=Bir dosya sunucusu seçin: LICENSE_01=Aşağıdaki lisans sözleşmesini okuyun. Sözleşmenin kalanını görmek için [Sayfa Aşağı] tuşuna basın. LICENSE_02=Kuruluma devam etmek için bu sözleşmeyi kabul etmeniz gerekmektedir. Tüm koşulları kabul etmek için [EVET] düğmesini tıklatın. MFP_COMPLETE_01=Bu ayar yapılandırması başarıyla tamamlandı. MFP_COMPLETE_02="TCP/IP ayarlarını değiştirdiyseniz, yazdırma sistemini kapatıp tekrar açın." NBSETUP_00=NetBEUI Yapılandırması NDSCONFIG_01=Yazdırma sistemleri nesnesinin yaratılacağı NDS İçeriğini seçin. NDSSELECT_01=NDS modunu ya da Bindery modunu seçin. NDSSELECT_02=NetWare 4.x ya da daha yenisi ile kullanım için NDSSELECT_03=NetWare 3.x ile kullanım için NETBEUI_00=NetBEUI NETBEUI_01=NetBEUI protokolünün etkinleştirilmesi, yine NetBEUI protokolü kullanan Windows iş istasyonlarının yapılandırma bilgisini görmesini ve Komşu Ağlardan yazıcı sistemleri yükleyebilmesini sağlayacaktır. NETBEUI_02=NetBEUI etkinleştirilsin mi? NETWARE_00="NetWare" NETWARE_01=NetWare etkinleştirilsin mi? NETWARE_07=(Yazdırma sistemlerinin, Yazdırma Sunucusu olarak kullanılması önerilmektedir.) NETWARE_08=(Mevcut bir Yazdırma Sunucusuyla iletişim gerekmektedir.) NWCONFIG_00=NetWare Yapılandırması NWCONFIG_00B=NetWare Bindery\nYapılandırma NWCONFIG_RPMODE_00=NetWare Uzak Yazıcı\nMod Yapılandırma NWCONFIG_RPMODE_01=Mevcut Yazdırma Sunucusu Adı: NWEXEC_01=NetWare yazdırma nesneleri\nyapılandırılsın mı? NWEXEC_02=Not : Windows için Novell İstemci çalıştıran iş istasyonlarında, NetWare yapılandırması gerekmektedir. NWPORT_01A=Bir port seçin. NWPORT_01B=[İleri] düğmesini tıklatın. NWQCOMPLETE_01=Bir yazdırma kuyruğu eklendi. \n[Finish] düğmesine basın. NWQCOMPLETE_02=Kuyruk eklenmiş halde yazdırmak için Ağ Komşularım'dan NetWare sunucusunu açın ve yazdırma sistemleri kuyruğuna yazıcı sürücüsünü kaydedin. PASSWD_01=Yönetici parolasını girin: SECURITY_00=Şifre Güvenliği SECURITY_01=Yönetici şifresi, yazıcı sistemleri ağ yapılandırmasına, HTML web sayfalarını da içeren tüm kurulum ve yönetim araçlarından ulaşımı kontrol eder. SECURITY_02=Yönetici Şifresi belirle (isteğe bağlı) SECURITY_03=Yeni Parola: SECURITY_04=Yeni Parolayı Onayla: SECURITY_05=Boş bırakıldığında geçerli şifre değiştirilir. SECURITY_06=UYARI: Eğer Yönetici şifresi unutulmuşsa, şifre, bir jumper ayarlamasıyla fabrika ayarlarına geri dönülerek geçersiz kılınabilir. SENDERROR_01=Gönderilemedi. SENDERROR_02=Ağ ayarlarını kontrol edin ve tekrar deneyin. [Geri] düğmesini tıklatarak, ayarları tekrar göndermeden önce pencereye geri gidebilirsiniz. SENDERROR_03=Kurulumdan çıkmak için [İptal] düğmesini tıklatın. SETCON_00=Yapılandırma Değişikliklerini Onayla SETCON_01=Aşağıdaki yapılandırma ayarlarınızın özetini gözden geçirin. Ayarlardan herhangi birini değiştirmek için [Geri] düğmesini tıklatın. Yeni ayarları uygulamak için [İleri] düğmesini tıklatın. TCPCF_00=TCP/IP yapılandırması TCPCF_01A=Kuruluma devam etmeden önce yazıcı sistemleri için bir IP adresinin atanması gerekiyor. TCPCF_01B=DHCP sunucusu tarafından otomatik olarak bir IP adresi atanabilir. Eğer ağınızda bir DHCP sunucu yoksa veya kendiniz statik bir adres atamak istiyorsanız, IP adresini aşağıya girin. TCPIP_00="TCP/IP" TCPIP_01=TCP/IP kullanılsın mı? WELCOM_01=Quick Setup Ayarına hoş geldiniz. WELCOM_02=Bu kolay kullanımlı sihirbaz, bir çok sık kullanılan ağ ayarının yapılandırılmasını sağlar. [MessageBox] TITLE_ERROR=Hata TITLE_MESSAGE=Mesaj QUIT_SETUP=İptal etmek istediğinizden emin misiniz? IP_ERROR=IP adresi geçersiz. MAC_ERROR=MAC adresi geçersiz. PASSWD_ERROR=Parola doğru değil. INPUT_ERROR=Geçersiz değer. PS_ERROR=Geçersiz yazdırma sunucusu adı. QUE_ERROR=Geçersiz kuyruk adı. NWOBJ_EXIST=NetWare nesnesi adı zaten var. COMM_ERROR=Gönderilemedi. Ağ bağlantısını kontrol edin. NDSCTX_NOTSELECT=Geçerli bir NDS İçeriği seçilmedi. CREATEQ_ERROR=Kuyruk eklenemedi. NO_PSERVER_ERROR1=Seçilen içerikte hiçbir Yazdırma Sunucusu yoktur. Geri gidin ve istenen Yazdırma Sunucusunu içeren NDS İçeriğini seçin. NO_PSERVER_ERROR2=Seçilen içerikte hiçbir Yazdırma Sunucusu yoktur. Geri gidin ve istenen Yazdırma Sunucusunu içeren Dosya Sunucuyu seçin. ERRORMES2=Seçilen proses gerçekleştirilemedi. PROTO=Geçerli protokol bulunamadı. INPUT='%s' içindeki parametre mevcut değil.