[FONT] Standard=0,9,100,BALTIC,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial Bold=0,10,800,BALTIC,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial ListView=0,14,100,BALTIC,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,Arial BackGround=0,18,100,BALTIC,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial Company=0,9,100,BALTIC,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial [bmp] EzSetup="quick.bmp" nwqueue="quick.bmp" Adsetup="standard.bmp" JCPInst="kprint.bmp" JLPInst="kprint.bmp" [TITLE] WELCOME=Sveiki LICENSE=Licencinė sutartis EASY=Quick Setup Ver.2.0.11 DIRECTRY=Pasirinkite katalogą NWQUEUE=Sukurti NetWare spausdinimo eilę PASSWORD=Slaptažodis [BUTTON] OK=Gerai CANCEL=Atšaukti NEXT=&Pirmyn > PREV=< &Atgal YES=&Taip NO=&Ne EXIT=Išeiti FINISH=&Baigti REFERENCE=&Browse STANDARD=&Standartinė reikšmė PSERVER=Spausd.serverio režimas: RPRINTER=Atsčiojo spausd.rež.: ADINST=AdminManager vykdyti tiesiai iš kompaktinio disko. COMMIT=&Pirmyn > NOADINST=Įdiegti AdminManager. NOTDHCP=nurodyti IP adresą SEARCH=&Atnaujinti USEDHCP=Gauti IP adresą iš DHCP serverio FILTER_USE=Rodyti tik tas spausdinimo sistemas, kurios neturi IP adreso. FILTER_NOTUSE=Rodyti visas spausdinimo sistemas. [LABEL] BINDERY_MODE=Knygrišyklos režimas: COMMENT=Komentaras: CONTEXT=Kontekstas DEF_GATEWAY=Pagr.tinkl.siet: ETHERNET=MAC adresas: HOST_NAME=Pagr.komp.vardas: IP_ADDRESS=IP adresas: IP_ADDRESS2=IP adresas: LICENSE=GALUTINIO VARTOTOJO LICENCINĖ SUTARTIS MACHINE_NAME=Tinklo komponentas MFP_CHECK_01=Atsidarykite spausdinimo sistemų svetainę. NBPRINTER_NAME=\nSpausdinimo sistemų pavadinimas: NDS_MODE=NDS režimas PRINTER_NAME=Spausdinimo sistemos pavadinimas: PSERVER_NAME=Spausdinimo serverio pavadinimas: QUEUE_NAME=Eilės pavadinimas: RPRINTER_NAME=Atsčiojo spausd.vardas: SUBNET_MASK=Potinklis: VOLUME_NAME=Eilės apimtis: WL_CHANNEL=Kanalas: WL_MODE=Bevielio LAN režimas: WL_SSID="SSID:" WL_USE_WEP=Wep: WL_WEP_KEY=WEP raktas: WORKGROUP=Darbo grupė: ZONE_NAME=Zona: [TEXT] LICENSE="LICENSE.TXT" [static] COMPLETE_01=Ši nustatymų konfigūracija atlikta sėkmingai. COMPLETE_02=Jei norite konfigūruoti papildomus tinklo nustatymus, kurie šioje programoje negalimi (pvz., SMTP ar SNMP), prisijunkite prie spausdinimo sistemos IP adreso naudodamiesi interneto naršykle. COMPLETE_03=Jei reikia papildomos informacijos apie tinklo konfigūraciją, žr. spausdinimo sistemų sparčiojo konfigūravimo vadovą. ETHER_00=AppleTalk ETHER_01=Ar norite naudoti AppleTalk? ETHER_02=AppleTalk konfigūracija ETHERNET_00=Spausdinimo sistemas tinkle ETHERNET_01=Iš sąrašo viršuje pasirinkite spausdinimo sistemas, kurias konfigūruosite. ETHERNET_02=Jei jis sąraše nerodomas, įveskite spausdinimo sistemos MAC adresą. (MAC adresą galima susirasti tinklo būsenos puslapyje. Paspauskite Būsenos mygtuką priekiniame spausdinimo sistemos skyde.) ETHERNET_03=MAC adresas: FSERVER_01=Pasirinkite failų serverį: LICENSE_01=Perskaitykite šią licencinę sutartį. Norėdami peržiūrėti likusią sutarties dalį, paspauskite klavišą [Page Down]. LICENSE_02=Kad galėtumėte tęsti sąranką, turite sutikti su šios sutarties sąlygom. Jei sutinkate su visomis sąlygomis, paspauskite [TAIP]. MFP_COMPLETE_01=Ši nustatymų konfigūracija atlikta sėkmingai. MFP_COMPLETE_02=Jei norite konfigūruoti papildomus tinklo nustatymus, kurie šioje programoje negalimi (pvz., SMTP ar SNMP), prisijunkite prie spausdinimo sistemos IP adreso su interneto naršykle. NBSETUP_00=NetBEUI konfigūracija NDSCONFIG_01=Pasirinkite NDS kontekstą, kuriame bus kuriami spausdinimo sistemos objektai. NDSSELECT_01=Pasirinkite arba režimą NDS, arba režimą Bindery. NDSSELECT_02=Skirta naudoti su NetWare 4.x ar vėlesne versija NDSSELECT_03=Skirta naudoti su NetWare 3.x NETBEUI_00=NetBEUI NETBEUI_01=NetBEUI įjungimas leidžia Windows sistemos darbo vietose, taip pat naudojančiose NetBEUI, peržiūrėti konfigūracijos informaciją ir įdiegti spausdinimo sistemas iš Network Neighborhood. NETBEUI_02=Įjungti NetBEUI? NETWARE_00="NetWare" NETWARE_01=Įjungti NetWare? NETWARE_07=(Rekomenduojama, kad spausdinimo sistema veiktų kaip spausdinimo serveris.) NETWARE_08=(Reikalingas ryšys su esamu spausdinimo serveriu.) NWCONFIG_00=NetWare konfigūravimas NWCONFIG_00B=NetWare Bindery\nkonfigūravimas NWCONFIG_RPMODE_00=Nuotolinio spausdintuvo NetWare \nrežimo konfigūravimas NWCONFIG_RPMODE_01=Esamo spausdinimo serverio pavadinimas: NWEXEC_01=Konfigūruoti\nNetWare spausdinimo objektus? NWEXEC_02=Pastaba : NetWare konfigūracija reikalinga darbo vietoje, kurioje veikia Windows sistemos Novell Client. NWPORT_01A=Pasirinkite prievadą. NWPORT_01B=Paspauskite mygtuką [Pirmyn]. NWQCOMPLETE_01=Pridėta spausdinimo eilė. \nPaspauskite mygtuką [Baigti]. NWQCOMPLETE_02=Norėdami spausdinti pridėjus eilę, tinklo lange Network Neighborhood atidarykite NetWare serverio langą ir spausdinimo sistemos eilei priskirkite spausdintuvo tvarkyklę. PASSWD_01=Įveskite administratoriaus slaptažodį: SECURITY_00=Slaptažodžio sauga SECURITY_01=Administratoriaus slaptažodis valdo prieigą prie spausdinimo sistemų tinklo konfigūracijos iš visų sąrankos ir tvarkymo paslaugų programų, įskaitant HTML tinklapius. SECURITY_02=Nustatyti administratoriaus slaptažodį (pasirinktinis) SECURITY_03=Naujas slaptažodis: SECURITY_04=Pakartokite naują slaptažodį: SECURITY_05=Kai paliekamas tuščias, pakeičiamas dabartinis slaptažodis. SECURITY_06=ĮSPĖJIMAS: Jei pamiršote administratoriaus slaptažodį, galite jį pašalinti atkurdami gamyklinius nustatymus naudodamiesi trumpiklio nustatymu. SENDERROR_01=Nepavyko išsiųsti. SENDERROR_02=Patikrinkite tinklo nustatymus ir mėginkite iš naujo. Paspaudę mygtuką [Atgal] prieš persiųsdami nustatymus galite sugrįžti į langą. SENDERROR_03=Jei norite baigti sąranką, spustelėkite mygtuką [Atšaukti]. SETCON_00=Patvirtinti konfigūracijos keitimus SETCON_01=Peržiūrėkite savo konfigūracijos nustatymų suvestinę (žr. toliau). Norėdami keisti bet kuriuos nustatymus, paspauskite mygtuką [Atgal]. Norėdami taikyti naujuosius nustatymus, paspauskite mygtuką [Pirmyn]. TCPCF_00=TCP/IP konfigūracija TCPCF_01A=Prieš tęsiant sąranką, spausdinimo sistemai turi būti priskirtas IP adresas. TCPCF_01B=IP adresą gali automatiškai priskirti DHCP serveris. Jei jūsų tinkle nėra DHCP serverio arba jei norite rankiniu būdu priskirti statinį adresą, žemiau įveskite IP adresą. TCPIP_00="TCP/IP" TCPIP_01=Naudoti TCP/IP? WELCOM_01=Sveiki, besinaudojantys Quick Setup sąranka. WELCOM_02=Šis paprastas vedlys padeda sukonfigūruoti daugumą tinklo nustatymų. [MessageBox] TITLE_ERROR=Klaida TITLE_MESSAGE=Pranešimas QUIT_SETUP=Ar tikrai norite atšaukti veiksmą? IP_ERROR=Neleistinas IP adresas. MAC_ERROR=Neleistinas MAC adresas. PASSWD_ERROR=Neteisingas slaptažodis. INPUT_ERROR=Netinkama reikšmė. PS_ERROR=Netinkamas spausdinimo serverio pavadinimas. QUE_ERROR=Netinkamas eilės pavadinimas. NWOBJ_EXIST=Toks NetWare objekto pavadiniams jau yra. COMM_ERROR=Nepavyko išsiųsti. Patikrinkite tinklo ryšį. NDSCTX_NOTSELECT=Nepasirinktas tinkamas NDS kontekstas. CREATEQ_ERROR=Nepavyko įtraukti eilės. NO_PSERVER_ERROR1=Pasirinktame kontekste nėra spausdinimo serverių. Grįžkite ir pasirinkite NDS kontekstą, kuriame yra reikiamas spausdinimo serveris. NO_PSERVER_ERROR2=Pasirinktame kontekste nėra spausdinimo serverių. Grįžkite ir pasirinkite failų serverį, kuriame yra reikiamas spausdinimo serveris. ERRORMES2=Pasirinktas procesas nebuvo įvykdytas. PROTO=Nepavyko rasti tinkamo protokolo. INPUT='%s' neturi šio parametro.