[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,MS Sans Serif
Bold=0,10,800,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,14,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,18,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
Company=0,9,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,MS Sans Serif

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="kprint.bmp"
JLPInst="kprint.bmp"

[TITLE]
WELCOME="Tervetuloa"
LICENSE="Käyttöoikeussopimus"
EASY=Quick Setup Ver.2.0.11
DIRECTRY="Valitse hakemisto"
NWQUEUE="Luo NetWare-tulostusjono"
PASSWORD="Salasana"

[BUTTON]
OK="OK"
CANCEL="Peruuta"
NEXT="&Seuraava >"
PREV="< &Takaisin"
YES="&Kyllä"
NO="&Ei"
EXIT="Lopeta"
FINISH="&Valmis"
REFERENCE="&Salaa"
STANDARD="&Oletusasetus"
PSERVER="Tulostuspalvelintila"
RPRINTER="Etätulostintila"
ADINST="Suorita AdminManager suoraan CD:ltä."
COMMIT="&Seuraava >"
NOADINST="Asenna AdminManager."
NOTDHCP="Määritä IP-osoite"
SEARCH="&Päivitä"
USEDHCP="Hae IP-osoite DHCP-palvelimelta"
FILTER_USE="Näytä vain tulostusjärjestelmät ilman IP-osoitetta."
FILTER_NOTUSE="Näytä kaikki tulostusjärjestelmät."

[LABEL]
BINDERY_MODE="Sidontatila"
COMMENT="Kommentti:"
CONTEXT="Konteksti"
DEF_GATEWAY="Oletusyhdyskäytävä:"
ETHERNET="MAC-osoite"
HOST_NAME="Isäntänimi:"
IP_ADDRESS="IP-osoite:"
IP_ADDRESS2="IP-osoite:"
LICENSE="LOPPUKÄYTTÄJÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS"
MACHINE_NAME="Verkkokomponentti"
MFP_CHECK_01="Avaa tulostusjärjestelmän web-sivusto."
NBPRINTER_NAME="\nTulostusjärjestelmän nimi:"
NDS_MODE="NDS-tila"
PRINTER_NAME="Tulostusjärjestelmän nimi:"
PSERVER_NAME="Tulostuspalvelimen nimi:"
QUEUE_NAME="Jonon nimi:"
RPRINTER_NAME="Etätulostimen nimi:"
SUBNET_MASK="Aliverkon peite:"
VOLUME_NAME="Jonon levy:"
WL_CHANNEL="Kanava:"
WL_MODE="Langaton LAN-tila"
WL_SSID="SSID:"
WL_USE_WEP="WEP:"
WL_WEP_KEY="WEP-avain:"
WORKGROUP="Työryhmä:"
ZONE_NAME="Vyöhyke:"

[TEXT]
LICENSE="LICENSE.TXT"

[static]
COMPLETE_01="Tämä asetuksen määritys on suoritettu onnistuneesti."
COMPLETE_02="Kun haluat määrittää lisää verkkoasetuksia, jotka eivät ole saatavilla tässä sovelluksessa, kuten SMTP tai SNMP, yhdistä tulostusjärjestelmän IP-osoitteeseen web-selaimen avulla."
COMPLETE_03="Katso lisätietoja verkkokokoonpanosta tulostusjärjestelmän Pikamääritysoppaasta."
ETHER_00="AppleTalk"
ETHER_01="Haluatko käyttää AppleTalk-ohjelmaa?"
ETHER_02="AppleTalk-ohjelman määritys"
ETHERNET_00="Tulostusjärjestelmät verkossa"
ETHERNET_01="Valitse määritettävät tulostusjärjestelmät yllä olevasta luettelosta."
ETHERNET_02="Anna tulostusjärjestelmän MAC-osoite, jos sitä ei ole luettelossa. (MAC-osoite löytyy verkon tilasivulta. Paina Tila-näppäintä tulostusjärjestelmän etupaneelista.)"
ETHERNET_03="MAC-osoite:"
FSERVER_01="Valitse tiedostopalvelin:"
LICENSE_01="Lue seuraava käyttöoikeussopimus. Saat esiin sopimuksen loppuosan painamalla [Page Down] -näppäintä."
LICENSE_02="Asennuksen jatkaminen edellyttää, että hyväksyt tämän sopimuksen. Hyväksy kaikki ehdot napsauttamalla [KYLLÄ]-painiketta."
MFP_COMPLETE_01="Tämä asetuksen määritys on suoritettu onnistuneesti."
MFP_COMPLETE_02="Jos olet muuttanut TCP/IP-asetuksia, sammuta tulostinjärjestelmä ja kytke päälle."
NBSETUP_00="NetBEUI-määritys"
NDSCONFIG_01="Valitse NDS-konteksti, johon tulostusjärjestelmän objekti luodaan."
NDSSELECT_01="Valitse NDS-tila tai Sidonta-tila."
NDSSELECT_02="Käytettäväksi NetWare 4.x:n tai uudemman kanssa"
NDSSELECT_03="Käytettäväksi NetWare 3.x:n kanssa"
NETBEUI_00="NetBEUI"
NETBEUI_01="NetBEUI-komponentin käyttöönotto sallii Windowsin työasemien, jotka myös käyttävät NetBEUI-komponenttia, nähdä kokoonpanotiedot ja asentaa tulostusjärjestelmät Verkkoympäristöstä."
NETBEUI_02="Otetaanko NetBEUI käyttöön?"
NETWARE_00="NetWare"
NETWARE_01="Otetaanko NetWare käyttöön?"
NETWARE_07="(On suositeltavaa, että tulostusjärjestelmät toimivat tulostuspalvelimina.)"
NETWARE_08="(Tiedonsiirto olemassa olevan tulostuspalvelimen kanssa on tarpeen.)"
NWCONFIG_00="NetWare-määritys"
NWCONFIG_00B="NetWare-sidonta-\nmääritys"
NWCONFIG_RPMODE_00="NetWare-etätulostin-\ntilan määritys"
NWCONFIG_RPMODE_01="Olemassa olevan tiedostopalvelimen nimi:"
NWEXEC_01="Määritetäänkö\nNetWare-tulostusobjektit?"
NWEXEC_02="Huomautus: NetWare-määritys vaaditaan työasemalla, jossa käytetään Novell Client for Windows -ohjelmaa."
NWPORT_01A="Valitse portti."
NWPORT_01B="Napsauta [Seuraava]-painiketta."
NWQCOMPLETE_01="Tulostusjono lisätään. \nNapsauta [Valmis]-painiketta."
NWQCOMPLETE_02="Jos haluat tulostaa lisätyllä jonolla, avaa NetWare-palvelin Verkkoympäristöstä ja rekisteröi tulostinohjain tulostusjärjestelmän jonoon."
PASSWD_01="Anna Valvojan salasana:"
SECURITY_00="Salasanan suojaus"
SECURITY_01="Valvojan salasana hallitsee pääsyä tulostusjärjestelmän verkkokokoonpanoon kaikista asennus- ja hallintaohjelmista mukaan lukien HTML-web-sivut."
SECURITY_02="Aseta valvojan salasana (valinnainen)"
SECURITY_03="Uusi salasana:"
SECURITY_04="Vahvista uusi salasana:"
SECURITY_05="Kun tämä on tyhjä, nykyinen salasanaa muutetaan."
SECURITY_06="VAROITUS: Jos valvojan salasana on unohdettu, salasana voidaan poistaa palauttamalla tehtaan oletukset hyppykytkinasetuksen avulla."
SENDERROR_01="Lähettäminen ei onnistunut."
SENDERROR_02="Tarkista verkkoasetukset ja yritä uudelleen.  Napsauttamalla [Takaisin]-painiketta voit siirtyä takaisin ikkunaan ennen asetusten lähettämistä uudelleen."
SENDERROR_03="Lopeta asennus napsauttamalla [Peruuta]-painiketta."
SETCON_00="Vahvista kokoonpanon muutokset"
SETCON_01="Tarkasta alla olevien kokoonpanoasetusten yhteenveto. Jos haluat muuttaa mitä asetuksia, napsauta [Takaisin]-painiketta. Ota uudet asetukset käyttöön napsauttamalla [Seuraava]-painiketta."
TCPCF_00="TCP/IP-määritys"
TCPCF_01A="IP-osoite on määritettävä tulostusjärjestelmille ennen asennuksen jatkamista."
TCPCF_01B="DHCP-palvelin voi määrittää IP-osoitteen automaattisesti. Jos verkossa ei ole DHCP-palvelinta, tai haluat manuaalisesti määrittää staattisen osoitteen, anna IP-osoite alla. "
TCPIP_00="TCP/IP"
TCPIP_01="Käytetäänkö TCP/IP:tä?"
WELCOM_01="Tervetuloa Quick Setup."
WELCOM_02="Tämän helppokäyttöisen ohjatun toiminnon avulla määritetään tavallisimmat verkkoasetukset."

[MessageBox]
TITLE_ERROR="Virhe"
TITLE_MESSAGE="Sanoma"
QUIT_SETUP=Haluatko varmasti peruuttaa?
IP_ERROR="Osoite ei kelpaa."
MAC_ERROR="MAC-osoite ei kelpaa"
PASSWD_ERROR="Salasana on väärä."
INPUT_ERROR="Arvo ei kelpaa."
PS_ERROR="Tulostuspalvelimen nimi ei kelpaa."
QUE_ERROR="Jonon nimi ei kelpaa."
NWOBJ_EXIST="NetWare-objektin nimi on jo olemassa."
COMM_ERROR="Lähettäminen ei onnistunut." Tarkista verkkoyhteys."
NDSCTX_NOTSELECT="Kelpoisaa NDS-kontekstia ei ole valittu."
CREATEQ_ERROR="Jonon lisääminen ei onnistunut."
NO_PSERVER_ERROR1="Tulostuspalvelimia ei ole valitussa kontekstissa. Siirry takaisin ja valitse NDS-konteksti, joka sisältää haluamasi tulostuspalvelimen."
NO_PSERVER_ERROR2="Tulostuspalvelimia ei ole valitussa kontekstissa. Siirry takaisin ja valitse tiedostopalvelin, joka sisältää haluamasi tulostuspalvelimen."
ERRORMES2="Valittua toimintosarjaa ei suoritettu."
PROTO="Kelpoisaa protokollaa ei löydy."
INPUT="Parametri kohteessa '%s' ei ole käytettävissä."