             Controlador del TouchPad de Synaptics para Windows NT
                        Notas sobre la instalacin
                         Version 6.0.20
                              
1. Cmo Instalar el Controlador del TouchPad de Synaptics
-------------------------------------------

Este controlador requiere Windows NT.

NOTA SOBRE LOS PAQUETES DE SERVICIO NT:
--------------------------------
Este controlador requiere Windows NT 4.0 con Paquete de Servicio 2 o superior
instalado. Al redactarse este documento, el Paquete de Servicio ms actualizado 
estaba disponible a travs de Microsoft en:

http://www.microsoft.com/windows/NTW/info/ntupdates.htm

NOTA SOBRE EL GUARDADO DE CONFIGURACIONES:
----------------------------------
Windows NT no guarda ninguna configuracin del usuario para usuarios en el grupo 
de "Invitados". Esto incluye configuraciones especiales de TouchPad y el resto de 
las configuraciones de usuario. Si desea guardar sus configuraciones, asegrese 
que la cuenta de usuario no pertenezca al grupo de "Invitados" que usan el 
programa Administrador de Usuarios  (usted debe ser un Administrador para cambiar 
las configuraciones de usuario).

NOTA SOBRE LAS MQUINAS MULTIPROCESADORAS:
---------------------------------------
Aunque pensamos que debera funcionar, este controlador no se ha probado en 
ningn dispositivo multiprocesador.

En mquinas multiprocesadoras, este procedimiento de instalacin instalar un 
controlador de teclado compatible con el controlador del TouchPad de Synaptics.  
Este controlador de teclado es casi idntico al Controlador estndar de Microsoft 
y debera funcionar alternativamente con ste. Sin embargo, si usa un controlador 
de teclado no estndar de otro fabricante, es posible que el procedimiento de 
instalacin lo desactive. 

Procedimiento de Instalacin (con Paquete de Servicio 2 instalado):
-------------------------------------------------------
Primero, si tiene un nuevo TouchPad, conctelo y reinicie Windows NT. Windows NT 
de inmediato detectar su nuevo TouchPad e instalar un controlador de ratn 
estndar para manejarlo. No puede instalar el controlador del TouchPad de 
Synaptics hasta completar este proceso y su TouchPad est funcionando como un 
dispositivo sealador.

Entre en el sistema como "Administrador" o como otro usuario con privilegios de 
administrador. 

Ejecute "Setup.exe". Este programa instalar el controlador del TouchPad de Synaptics automticamente para manejar todos los dispositivos sealadores en 
serie y PS/2, conectados a la computadora.

Deber reiniciar Windows despus de completar la instalacin. Si el controlador 
se ha instalado correctamente, despus de reiniciar Windows debera ver el Icono 
del TouchPad en la barra de tareas, junto al reloj. Tambin aparecer un recuadro 
titulado "Informacin sobre su TouchPad". Puede evitar que aparezca en el futuro 
al marcar el recuadro de verificacin "No mostrar este mensaje ms". 

Para ayuda con el TouchPad, elija "Quiero saber ms..." en el recuadro de dilogo
"Informacin sobre su TouchPad" o haga doble clic en el Icono TouchPad en la
barra de tareas y haga clic en el botn "Ayuda".

Si desea cambiar uno o ms de sus dispositivos sealadores en vez de usar 
un controlador estndar de Microsoft o de otros fabricantes, debera invocar
el panel de control del ratn y seleccionar la ficha "General". A partir de all,
seleccione el dispositivo sealador que desee cambiar y haga clic en 
"Cambiar...". De inmediato podr seleccionar un controlador distinto para 
encargarse de ese dispositivo.


NOTA PARA LOS DESARROLLADORES CON TOUCHPADS PS/2 QUE USAN SOFT-ICE FOR WINDOWS NT:
---------------------------------------------------------------------
SoftIce tiene el propsito de actuar como "parche" del controlador del teclado
"i8042prt.sys" y puede impedir el funcionamiento del teclado si no puede hacer
esto correctamente. Debido a que el controlador del TouchPad PS/2 puede instalar
un controlador de teclado de reemplazo, es posible que el teclado no funcione
si SoftIce trata de "emparcharlo". Este problema puede solucionarse al modificar
el archivo de configuracin de SoftICE, %SystemRoot%\system32\drivers\Winice.dat, 
para incluir la lnea "ECHOKEYS=ON". Esto impedir que SoftICE trate de emparchar
el controlador del teclado.
