Mîdulo de la versiîn 2750 del programa Aura 2.7. en espanol.
Translated by Andre Vieira (ideia@front.ru) 2012-08-01
======================
Cambios en la versiîn 2750:
* Hay nuevas claves [Frogs], [FrogsNearnessHint].
* Cambiado el valor de la clave [MusicInfo].
======================
Por favor, traduzca cuidadosamente las instrucciones para los que van a traducir su varianta a otro idioma!
======================
Tenga en cuenta que los archivos de modulos para los idiomas Ingles y ruso deben estar presentes en la subcarpeta de la Lengua.
De lo contrario, el programa no funcionara.
======================
Si en las versiones posteriores del programa se van a incluir las nuevas lineas que no tengan coherencia en este modulo de idioma, ellas apareceran en ruso para los idiomas con alfabeto cirilico o en ingles para todos los otros idiomas.
======================
Las palabras de codigo entre corchetes no deben ser modificadas y no deben ser desplazados de la linea de salida.
Ellas indican los nombres de variables, cada uno de los cuales se le asigna un valor, que va hasta una cadena vacia.
La transicion a una nueva linea en la variable configurable corresponde a la transicion a una nueva linea en el punto adecuado del programa.
Asegurese de que al final de las frases traducidas no quedan caracteres no deseados invisibles.
======================
Cuadriculas %1, %2, que indican que el programa inserta valores adecuados, no deben ser distorsionados en la traduccion.
======================

Version del modulo de idioma:
[LangVer]
2750

El nombre de este idioma en la lista de idiomas en el panel de control:
[LangName]
Espanol

La abreviatura para este idioma en Ingles:
[EngLangBrief]
Es

Pagina de codigo para este lenguaje (se lleva del archivo !Codes.lng, no deje incorectos!):
[Langcode]
1034
2058
3082
4106
5130
6154
7178
8202
9226
10250
11274
12298
13322
14346
15370
16394
17418
18442
19466
20490

Codigo de caracter conjunto (si no conoce el numero, deje 255):
[LangCharSet]
255

Nombre del programa:
[ProgName]
Aura

Descripcion del programa:
[ProgDescr0]
Ambiente de sonido de la selva

[ProgDescr1]
Ambiente de sonido de la selva y del mar

======================

Instalacion:

[InstallVerification]
Comprobacion de la integridad del contenido del paquete de instalacion ...

[VerificationFail]
No se puede verificar el archivo del paquete de instalacion!

[BadInstaller]
Archivo de instalacion del paquete esta danado!
Virus?

Aqui %1 - nombre del programa con un numero de version:
[PreLicence]
Preparacion para instalar el programa %1
Acuerdo de licencia de usuario final para utilizar el software de "Aura":

[LicenceText]
Si va a instalar, copiar el software o usar de otra manera, usted acepta la obligacion de cumplir este acuerdo de licencia con el usuario final.
Si usted no esta de acuerdo, no instale, no copie o utilice este software.
1. El programa es gratuito para todos, incluido las aplicaciones comerciales, se distribuye gratuitamente.
2. Prohibido cualquier modificacion del programa, que conduce a la imposibilidad de su uso libre.
3. La cadena de ruta a la carpeta con el programa instalado necesariamente debe contener la palabra "Aura".
4. El programa se distribuye "tal cual". No ofrece ninguna garantia, expresa o implicita. Usted lo usa a su propio riesgo. Ni el autor ni sus agentes autorizados, no seran responsable por la perdida de datos, danos, perdida de beneficios o cualquier otro tipo de perdida asociada con el uso (o mal uso) de este programa y sus actualizaciones posteriores.

[PostLicence]
Confirmo que el acuerdo fue leido en su totalidad, todas las disposiciones aceptadas.

[InstallOptions]
Opciones de instalacion

[AuraFolder]
La carpeta de instalacion:

[PathDemand]
La cadena de ruta a la carpeta con el programa instalado necesariamente debe contener la palabra "Aura"!

[BadFolder]
Es imposible crear una carpeta con ese nombre!

[DesktopShortcut]
colocar un acceso directo para ejecutar el programa en el escritorio

[RunAfterInstall]
iniciar el programa despues de la instalacion

[SoundQuest]
Pregunta razonable

Aqui %1 - nombre del programa con un numero de version, %2 - su descripcion:
[InstallAsk]
Esta seguro que desea instalar
"%1" (%2)?

[FilesInstall]
Instalar archivos

Aqui %1 - nombre del archivo:
[OlderFileVer]
Archivo %1 que desea instalar es de version mas antigua que ya esta instalado.
Usted realmente desea reemplazar el archivo existente con el mas antiguo?

Aqui %1 - numero de version:
[ProgShellInfo]
"Modulo del programa" version %1

Aqui %1 - nombre del programa con un numero de version:
[InstallDone]
En su equipo ha sido instalado "%1".
En el escritorio se encuentra acceso directo que se puede quitar o mover sin dano.

[NoSound]
En el sistema no hay dispositivos de audio.
Por que instale?

[NoRight]
Usted no tiene derecho de instalar y quitar programas!
Pongase en contacto con el administrador del sistema.

[AskToRun]
Abrir el programa?

======================

LANZAMIENTO DEL PROGRAMA:

Aqui %1 - el nombre del controlador de audio, %2 - el nombre del dispositivo de audio:
[BadDriver]
Controlador de audio %1 se utiliza para %2, podria resultar danado.
Se necesita actualizar controladores.

[TryBadDriver]
Pruebe con este controlador. Tenga en cuenta que el programa puede dejar de funcionar!
O no podra reproducir algunos sonidos.

[HideDriverInfo]
No volver a mostrar esta advertencia. Volver a la pantalla "Informacion".

Aqui %1 - nombre del archivo:
[FileNotfound]
No se puede encontrar el archivo %1

Aqui %1 - nombre del archivo:
[FileCantOpen]
No se puede abrir el archivo %1

Aqui %1 - nombre del archivo:
[FileCorrupt]
El archivo %1 esta danado!
Por favor, vuelva a instalar el programa.

Aqui %1 - nombre del archivo:
[FileBadVersion]
Version inadecuada del archivo %1!
Por favor, vuelva a instalar el programa.

======================

MENU:

[ControlBoard]
Modulo de control

[LiveUpdate]
Actualizacion por internet

[Information]
Informacion

[Exit]
Salir

[Minimize]
Minimizar

[RainNow]
Lluvia!

[StopRain]
Basta lluver!

[GaleNow]
La tormenta!

[StopGale]
Detener la tormenta!

[DayForest]
Bosque diurno

[NightForest]
Bosque nocturno

[Ocean]
Mar

[SoundOn]
Enc. sonido

[Soundoff]
Silenciar

======================

MODULO DE CONTROL:

[SoundPlay]
Sonido

[GeneralVolumeHint]
Volumen al nivel de sistema

[Nature]
Naturaleza

[Music]
Musica

[MusicForDayForest]
Musica para el bosque diurno

[MusicForNightForest]
Musica para el bosque nocturno

[MusicForOcean]
Musica para el mar

[SoundSpaceLimiter]
Limitador de la zona audio

[ClosestSounds]
Margen de los sonidos cercanos

[FarthestSounds]
Margen de los sonidos lejanos

[MeterUnit]
m

[Automation]
Automatizacion

[Brook]
Corriente

[Waterfall]
Cascada

[StreamNearnessHint]
Proximidad del flujo de agua

[Placement]
Colocacion del fuente de sonido

[Topview]
Vista del lugar de arriba

[Seagulls]
Gaviotas

[GullsNearnessHint]
Proximidad de las gaviotas

[Rain]
Lluvia

[Storm]
con el trueno

[Gale]
Tormenta

[Ducking]
agachado

[NotAlways]
no siempre

[VerySeldom]
Rara vez

[Seldom]
A veces

[Often]
A menudo

[VeryOften]
Casi siempre

[Endless]
INDEFINIDA

[RareLongerHint]
Menor frecuencia -larga duracion

[BirdsActivity]
Actividad de las aves

[Bonfire]
Chimenea

[FireIntensityHint]
Intensidad del fuego

[FireNearnessHint]
Proximidad del fuego

[Flute]
Flauta

[Guitar]
Guitarra

[Accordion]
Garmon

[Fiddle]
Violin

[SoundFolder]
Carpeta de sonido

[SoundFolderPathBrowse]
Seleccionar carpeta

[Clear]
Limpiar

[SoundFolderPathHint]
Haga clic con la izquierda
para seleccionar la carpeta de audio

[WithSubfolders]
con subcarpetas

[AppearRate]
Frecuencia de

[AndMore]
y mas

[NearFlights]
Vuelos cercanos

[NBFlights]
Vuelos cercanos de los aves

[NIFlights]
Vuelos cercanos de los isectos

[NearVolumeHint]
Volumen maximo
de los vuelos cercanos

[Volume&AuditionHint]
Volumen y reproduccion

[Birds]
Pajaros

[Insects]
Insectos

[Woodpeckers]
Carpinteros

[Crickets]
Grillos

[Crows]
Grajos, cuervos

[Owls]
Alcaravanes, buhos ...

[Nightingales]
Ruisenores

[Cuckoos]
Cucos

[Frogs]
Ranas

[FrogsNearnessHint]
Proximidad de las ranas

[Beasts]
Animales

[Wind]
Viento

[WindVolumeHint]
Volumen maximo del viento

[NoSoundsHint]
Estos sonidos no estan instalados

[AutoStart]
Inicio automatico con Windows

[AsService]
como un servicio

[AsServiceHint]
Comenzar antes de introducir la contrasena del usuario

[MutedStart]
silenciado

[DayForestStart]
con los sonidos del bosque diurno

[NightForestStart]
con los sonidos del bosque nocturno

[TimeForestStart]
con los sonidos del bosque al momento del dia

[SunriseToday]
Amanecer hoy

[SunsetToday]
Atardecer hoy

[OnExactTimeChange]
con los sonidos al tiempo de cambio del ambiente

[PlayStartTime]
Tiempo de inicio

[ScreenSaverSync]
Sonido con salvapantalla

[AuraChange]
Cambio de ambiente

[5minChange]
cada 5 minutos

[15minChange]
cada 15 minutos

[30minChange]
cada hora

[OnHourChange]
al inicio de cada hora de

[ForestTimeChange]
los bosques al momento del dia

[ExactTimeChange]
a hora indicada

[DayAuraOn]
Hora de inicio del bosque diurno

[NightAuraOn]
Hora de inicio del bosque nocturno

[OceanAuraOn]
Hora de inicio del mar

[MuteTime]
Hora de silenciar

[LoudnessDown]
disminuir el volumen

[VolumeRestoreHint]
Sonido se restablece
cuando sonara la alarma

[KeepItOn]
solo silenciar

[SendToSleep]
y hibernar el ordenador

[AndTurnOff]
y apagar el equipo

[CompSoundOffHint]
Sonido final de Windows
se desconectara

[Chimes]
Senales cada hora

[RandomChoice]
Aleatorio

[DoubleSound]
Sonido dual

[AlarmClock]
Alarma

[OwnAlarms]
Sonidos instalados

[AlarmPathBrowse]
Seleccione un archivo de sonido

[AlarmPathHint]
Haga doble clic para seleccionar el archivo de audio

[AlarmFileNotFound]
Archivo de sonido %1 asignado para alarma, no se pudo encontrar!

[File]
Archivo

[AlarmSoundTest]
Prueba de alarma

[AlarmFormHint]
Para silenciar puede pulsar cualquier boton en el teclado

[ExactingSound]
Estos sonidos son muy exigentes a la calidad de controladores audio y su equipo

[DeviceInUse]
Dispositivo de sonido usado

[HWMixer]
Mezclador por hardware

[Language]
Idioma

[HotKeys]
Teclas de control

[ExportSets]
Exportar ajustes

[ImportSets]
Importar Ajustes

[FileCreateError]
Íå óäàåòñÿ ñîçäàòü ôàéë

[Optimum]
Optimizado

[OptimumHint]
Plantilla para los mejores ajustes

======================

TECLAS DE CONTROL

[UseHotKeys]
Usar botones de control del sistema

[HotKeysExample]
Ejemplos de atajos directos:

[AuraLouder]
Sonido mas alto

[AuraLower]
Sonido mas bajo

[BrookLouder]
Fuente mas alto

[BrookLower]
Fuente mas bajo

[BonfireHeavier]
Hoguera mas fuerte

[BonfireWeaker]
Hoguera mas flaco

[BonfireCloser]
Hoguera mas cerca

[BonfireFarther]
Hoguera mas lejos


[ReportStartHKDeny]
Al iniciar el programa anunciar los atajos reservados por otros programas

Aqui %1 - se especifica la combinacion de teclas:
[HotKeyError]
Error en %1 especificado!

Aqui %1 - se especifica la combinacion de teclas:
[HotKeyBusy]
Atajo %1 ya se esta utilizadoa!

Aqui %1 - se especifica la combinacion de teclas:
[HotKeyDeny]
Sistema no acepta atajo %1 !

======================

ACTUALIZAR POR INTERNET:

[LiveUpdateCaption]
Actualizacion de "Aura"

[LiveUpdateStartMessage]
Para conectar al servidor para buscar actualizaciones, haga clic en "Siguiente"

[ProxyUse]
Utilizar un servidor proxy

[ProxyAddress]
Direccion

[ProxyPort]
Puerto

[Authorization]
Autorizacion

[Name]
Nombre

[Password]
Contrasena

[AutoUpdateCaption]
Auto comprobar actualizaciones

[AllowSilentInstall]
Activar la instalacion automatica

[SilentInstallHint]
Instalar automaticamente todas las actualizaciones

[AutoEveryDay]
Todos los dias

[AutoEvery2Days]
Cada dos dias

[AutoEvery3Days]
Cada tres dias

[AutoEvery5Days]
Cada cinco dias

[AutoEveryWeek]
Semanal

[AutoEvery2Weeks]
Cada 2 semanas

[LastCheckup]
Ultima comprobacion en

[LastDownload]
Ultima actualizacion --

[Cancel]
Cancelar

[Next]
Adelante

[CheckupProgress]
Conexion al servidor de actualizaciones ...

[CheckupFail]
No se puede conectar con el servidor!

[UpdateOffers]
Por una vez se instala una actualizacion.
Elije una opcion de la lista:

[OneUpdateOffer]
Hay una actualizacion:

[CriticalUpdate]
Instale esta actualizacion critica. A continuacion, compruebe si hay mas actualizaciones.

[News1]
Otras actualizaciones estan disponibles solo desde el modulo nuevo del programa!

[ProgShell]
Modulo principal del programa

[DayBackground]
Sonidos de fondo del bosque diurno

[DayWinged]
Habitantes con alas del bosque diurno

[ForestWind]
Viento en el bosque

[OceanWind]
Viento en mar

[NearDayFlights]
Vuelos cercanos de los aves y insectas en el bosque diurno

[DayCrows]
Grajos y cuervos en el bosque diurno

[DayMusic]
Flautas, violin en el bosque diurno

[NightBackground]
Los sonidos de fondo de la selva por la noche

[NightWinged]
Habitantes con alas del bosque nocturno

[NightBeasts]
Bestias del Bosque nocturno

[NightMusic]
La guitarra y la armonica en el bosque nocturno

[Thunder]
Trueno (solamente con la lluvia!)

[BrookAndWaterfall]
Fuente y la cascada

[OceanSounds]
Sonidos de las olas del oceano

[GaleSounds]
Sonidos de tormenta

[AlarmSounds]
Sonidos de alarma

[LangModule]
Modulo de idioma

Aqui %1 - numero de version; %2 - tamano en kilobytes:
[VersAndSize]
(version %1, el tamano de %2 K)

[NoUpdates]
Usted tiene instalada la ultima version del programa.
Repite esta comprobacion mas tarde.

[UpdateInstruction]
En la ventana que aparece, descargue el archive %1, haga clic en "Ejecutar".
Si todavia acaba de guardar, a continuacion, abra el archivo guardado.

======================

APAGADO DEL ORDENADOR:

[OnSchedule]
Programado de "Aura"

[CompOff]
Apagar el ordenador

[CompSleep]
Hibernar el ordenador

======================

INFORMACION DE PROGRAMA:

[Version]
Version

[SoundVers]
Versiones de los sonidos

[FluteAndMore]
Flauta, etc

[GuitarAndMore]
Guitarra, etc

[ThunderInfo]
Trueno

[Licence]
El programa es gratuito, se distribuye gratuitamente

[Author]
por Alexander Glazkov

[CopyRight]
c Alexander Glazkov

[Invitation]
Para las actualizaciones y otros sonidos:

[Mail]
Mensaje para autor

[MailHint]
Editar y enviar

[Donation]
Como ayudar a este proyecto
 
[BadDriverRenew]
Ventana del controlador malo

[BadDriverRenewHint]
Desbloquear
advertencia de un controlador
de sonido estropeado

[BadDriverRenewDialog]
Alerta acerca de un controlador de sonido estropeado
aparecera en el siguiente arranque.

[Unobvious]
No es obvio

[InfoPart1]
75-percent-threshold of waterflow nearness divides a brook and a waterfall.
Brook/waterfall, rain, cuckoos, near flights, wind, sound folder and music modes are to be determined for daytime and night forests individually.
The more rare ordered rain periodicity the longer sounding - up to an endless mode.
Grayed state of the "and storm" checkbox means that thunder-boomer will be one in four rains on average.
A volume control of user's sound may be replaced by an "auto" label because volume and positioning of mono sound are subjects to be set by the program itself.
A phrase "according to the time of day" means that the program knows times of sunrise and sunset for temperate climate areas of your time zone.
You can set exact time of sunrise and sunset in your location for today. Calculated difference relative to built-in timetable will be automatically applied later on.
A phrase about Autostart "with sounds due to the times of aura change" means that the program is going to turn on an aura according to missed appointed time of its change.
Scheduled events may occur not exactly at start of a minute.
If you consider acceptable to leave the computer switched on for a whole night, the program can be used as an alarm clock. In addition to alarmclock settings you can set Time To Mute or turn the loudness down (with no switching the computer off or sending it to sleep) and Start Time To Play Sound options.
"Start time to play sound" is disabled if aura is already playing and "Autostart with Windows" is not set to "Muted" and Time To Mute is not checked.
Sandglass image appears on the running program icon when a schedule for alarmclock or for PC switch off has been set.
The muted or autoreduced volume will be restored at the moment of alarmclock event.
If you use the option to turn the PC off/sleep at the scheduled time:

[InfoPart2]
first a warning message appears on the screen and you have 10 seconds to cancel the shutdown;
system sounds are muted to prevent loud "Windows farewell";
after scheduled switchoff the system sounds will be restored only after next "Windows welcome". Sound may not appear if user's login has no administrative rights. Then simply launch the Aura to restore system sounding.

[InfoPart3]
If it turned out, that appointed time of daytime aura turn on is equal to appointed time of night aura turn on, then time of night aura soon shifts by one minute.
If you think the volume of sounds is not sufficient, keep in mind that it's natural dynamic range. Most sounds are just coming from a distance.
Settings of tuning controls as they are at the program closing time will be automatically restored next launch;
If sounds are distorted, all or a part of them, please refresh your sound device driver.
It is very important to disable game mode (GX) of your sound card.
Sounds of wind are very exacting in regard to the audio equipment and driver quality. A wind should sound softly, rustling, with no buzz or whistle.
If there's no "EAX" (ambient sound support) in line with "Sound device in use", the device's "Hardware acceleration" needs to be set to "Full" in it's "Advanced Properties" setup.
It is very important for multichannel sound device to set correct number of loudpeakers in system Control Panel. You can also select better multichannel sound quality toggling M1 and M2 hardware mixers switches.
If Live Update Checkup fails, it then attempts to perform every half a minute.
When Internet connection exists, a process of live update checkup is indicated with the program icon appearance in Task Panel.

[Debug]
Para identificar las causas de los posibles problemas que puede ejecutar el programa instalado, a continuacion se mostraran mensajes de error y sera creado el protocolo del programa en el archive debug.txt.

[Credits]
An appreciable contribution to product quality made by Dmitry Yerokhin (www.pcmag.ru);
Serge Shishkin from Gubkin has solved drivers hardship;
Good help came from Roman Redkin, Tambov; Nail Alimzhanov and Vladimir Polubotko, Moscow; Andrey Borunov, Novocheboksarsk; Sergey K., Estonia; Egorov V.N, Rzhev; Anatoly Akulshin, Kursk; Jim Spradlin, Texas; Alexey Stepanov, Khabarovsk.

[MusicInfo]
Compositions fragments of the following perfomers are used in musical fill-ins:
Alkaline Trio ("Maybe I'll Catch Fire", "Into The Night");
America ("A Horse With No Name", "Here", "Moon Song", "Pigeon Song", "Rainy Day", "Riverside");
Aurelien Noel ("Notes Vagabondes");
Beatles ("Here Comes the Sun", "Love You To", "Rocky Racoon", "She's Leaving Home");
Blue October ("What if We Could");
Brian Finnegan ("Fly", "Marga's", "Steps");
Damien Rice ("Coconut Skins", "Dogs", "Eskimo", "Older Chests", "Rootless Tree", "The Animals Were Gone");
Deep Purple ("Lazy");
Dixie Chicks ("I Like It", "Lullaby", "Not Ready to Make Nice");
Eagles ("Hotel California");
Edie Brickell ("Once In A Blue Moon");
Extreme ("Play With Me");
Fratellis ("Whistle For The Choir");
Geordie ("Oh Lord");
Guy Davis ("Come Back Baby", "I Just Can't Help Loving You", "Pay Day");
James Last Orchestra ("Lonely Shepherd");
Led Zeppelin ("Stairway To Heaven");
Pink Floyd ("Wish You Were Here", "Time");
Planxty ("As I Roved Out");
Richard Stagg ("Daha", "Kiso Melody");
Rolling Stones ("Angie");
Sweet ("Ballroom Blitz");
Vetiver ("I Know No Pardon", "The Porter");
Wings ("Bluebird", "1985");
Jubing Kristianto ("Bohemian Rhapsody" by Queen);
Bashir Abdel Al ("La lowilaad ginea");
Li He ("Chun Dou Xiang Jiang", "Huan Le Ge", "Xi Xiang Fen");
Martin Weyde ("English Dance");
Ruth Dohler ("Uphill");
Aquarium ("Ellipsis", "Golden Town", "Introduction", "Rain Colored Sky" ..);
Alex Sheremetyev ("Sexy Sady" and "Here There And Everywhere" by The Beatles, "Manha De Carnival" by Luiz Bonfa, "Girl From Ipanema" by Antonio Carlos Jobim, "Everything's Alright" and "I Don't Know How To Love Him" by Andrew Lloyd Webber, "Autumn Leaves" by Joseph Kosma, "Stardust" by Hoagy Carmichael, "Moon River" by Henry Mancini, "Mr. Sandman" by Pat Ballard, "Lonely Accordion" by Boris Mokrousov);
Alexander Dolgov ("Runaway Trains");
Alexander Gradsky ("Blue Forest");
Alexander Rozenbaum (various songs);
Andrey Makarevitch ("A Cow");
Time Machine ("Down To A Great River");
Boomer ("Pity On Nobody");
Captain Morgan ("Ragtime", "To Rustle With Leaves");
Casuistry ("Ganja");
DDT ("That's all");
Friday ("Soldier");
Eugeny Osin ("A Girl Is Crying");
Igor Rasteryaev ("Camomiles", "Cossack's", "Rakovka", "Russian Road", ..);
Jungo ("Hungarian Dance");
Konstantin Nikolsky (various songs);
Lyube ("Birches", "Call Me");
Oleg Gazmanov ("A Mist");
Vladimir Vysotsky (various songs);
Unlike People (various songs);
VIA Gra ("That's That");
Peter Nalitch and Friends ("Seagulls");
Sergey Nikitin ("Alexandra", "On Vivaldi Music", ...);
Sergey Trofimov (various songs);
Seryoga ("Black Boomer");
Timur Shaov (various songs);
Victor Luferov ("Odessa");
Yury Vizbor (various songs).
Yury Naumov ("April Night", "December Night by a Fireplace", "Water");
The Crickets ("An Oath");
GSC Game World.

[VersionFormat]
Explicacion de numeracion de versiones:
el primer numero - el numero de auras;
el segundo numero - el numero de modificaciones del modulo de programa;
el tercer numero - el numero de enmiendas a esta modificacion;
cuarto numero - la suma de versiones acusticas de las bibliotecas sonoras.

======================

DESINSTALACION:

[Uninstall]
Desinstalacion

[ThinkBetter]
Pensar mejor

Aqui %1 - nombre del programa; %2 - su descripcion:
[UninstWarn]
Realmente usted quiere quitar
"%1" - %2?
Antes de instalar la nueva version la desinstalacion no es necesaria,
a menos que usted desea restablecer todos los ajustes y el material acumulado.

[UninstNoFolder]
No se pudo encontrar la carpeta del programa que se suprime.

[UninstDone]
El programa es desinstalado.
Si ha creado atajos para lanzar programa
tendra que quitarlos manualmente.

======================
