<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable locid="0x0422" locname="Україна - Українська" btffont="resbox:font:ukrBeautifulFont" deffont="resbox:font:ukrDefaultFont">
	<!-- common 乌克兰 --> 
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_WARNING" value="Увага" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_PROMPT" value="Підказка" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_ERROR" value="Помилка" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_NOTICE" value="Нагадування" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_RESULT" value="Результат" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONGLT" value="Вітання" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONFIRM" value="Підтвердити" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMMDD" value="LOCMONTH DD, YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMM" value="LOCMONTH, YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TODAYIS" value="Сьогодні" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_MONDAY" value="Понеділок" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TUESDAY" value="Вівторок" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_WEDNESDAY" value="Середа" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_THURSDAY" value="Четвер" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FRIDAY" value="П'ятниця" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SATURDAY" value="Субота" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SUNDAY" value="Неділя" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_JANUARY" value="Січень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FEBRUARY" value="Лютий" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MARCH" value="Березень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_APRIL" value="Квітень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MAY" value="Травень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JUNE" value="Червень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JULY" value="Липень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_AUGUST" value="Серпень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SEPTEMBER" value="Вересень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_OCTOBER" value="Жовтень" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_NOVEMBER" value="Листопад" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DECEMBER" value="Грудень" />

	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SPRING" value="Початок Весни" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_RAIN_WATER" value="Сезон дощів" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AWAKENING_OF_INSECTS" value="Пробудження комах" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_VERNAL_EQUINOX" value="Весняне рівнодення" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_CLEAR_AND_BRIGHT" value="Чисто та сонячно" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_RAIN" value="Град" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SUMMER" value="Початок Літа" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_FULL" value="Grain Full" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_IN_EAR" value="Grain in Ear" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_SUMMER_SOLSTICE" value="Літнє сонцестояння" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_HEAT" value="Злегка гаряче" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_HEAT" value="Дуже гаряче" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_AUTUMN" value="Початок Осені" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_LIMIT_OF_HEAT" value="Трішки гаряче" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WHITE_DEW" value="Іній" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AUTUMNAL_EQUINOX" value="Осіннє рівнодення" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_COLD_DEW" value="Сніжок" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_FROST_DESCENT" value="Похолодання" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_WINTER" value="Початоу зими" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_SNOW" value="Сніжно" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_SNOW" value="Снігопад" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WINTER_SOLSTICE" value="Зимове сонцестояння" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_COLD" value="Трішки холодно" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_COLD" value="Дуже холодно" />

	
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_1" value="正月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_2" value="杏月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_3" value="季月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_4" value="麦月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_5" value="仲夏" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_6" value="荷月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_7" value="秋月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_8" value="壮月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_9" value="霜月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_10" value="露月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_11" value="冬月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_12" value="腊月" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_RUN" value="闰" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_YIN" value="农历" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_1" value="初一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_2" value="初二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_3" value="初三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_4" value="初四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_5" value="初五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_6" value="初六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_7" value="初七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_8" value="初八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_9" value="初九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_10" value="初十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_11" value="十一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_12" value="十二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_13" value="十三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_14" value="十四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_15" value="十五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_16" value="十六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_17" value="十七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_18" value="十八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_19" value="十九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_20" value="二十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_21" value="廿一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_22" value="廿二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_23" value="廿三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_24" value="廿四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_25" value="廿五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_26" value="廿六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_27" value="廿七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_28" value="廿八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_29" value="廿九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_30" value="三十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_31" value="卅一" />
	

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUNJIE" value="Весняний фестиваль" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_YUANXIAO" value="Фестиваль ліхтариків" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_DUANWU" value="the Dragon-Boat Festival" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QIXI" value="Китайський день св. Валентина" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ZHONGQIU" value="Середина осені" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHONGYANG" value="Фестиваль двох ночей" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABA" value="the laba Rice Porridge Festival" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_XIAONIAN" value="Незначний Новий рік" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUXI" value="Ніч перед Новим Роком" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MARTIN_LUTHER_KING_DAY" value="День народження Мартіна Лютера Кінга" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MOTHERS_DAY" value="День матері" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_FATHERS_DAY" value="父亲节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEAR" value="Новий рік" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_VALENTINES_DAY" value="День св. Валентина" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WOMENS_DAY" value="Жіночий день" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARBOR_DAY" value="День Альтанки" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_315" value="День прав споживача" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EASTER_DAY" value="Великдень" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GOODFRIDAY" value="Хороша п'ятниця" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_APRIL_FOOLS_DAY" value="April Fools' Day" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_HEALTH_DAY" value="День охорони здоров'ятниця" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EARTH_DAY" value="День Землі" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORKERS_DAY" value="День працівника" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABOUR_DAY" value="День праці" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_NO_TOBACCO_DAY" value="День без куріння" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHILDRENS_DAY" value="День дітей" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_INDEPENDENCE_DAY" value="День незалежності" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NATIONAL_DAY" value="День нації" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_HALLOWMAS" value="День усіх святих" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_THANKSGIVING_DAY" value="День подяки" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS_EVE" value="Ніч перед Різдвом" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS" value="Різдво" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEARS_EVE" value="Переддень Нового Року" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GUIJIE" value="Хеловін" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QINGNIANJIE" value="День молоді" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARMYS_DAY" value="День армії" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TEACHERS_DAY" value="День вчителя" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DBL_CLICK_TO_EDIT" value="Двічі натисніть для редагування" />
	<String id="IDS_COMMON_CURRENT_WEEK_TIPS" value="Тиждень %d" />
	

	<!-- buttons --> 
	<String id="IDS_BUTTON_UPDATE_WALLPAPER" value="Зберегти та оновити шпалери" />  
	<String id="IDS_BUTTON_DEFAULT" value="Використовувати стандартні налаштування" /> 
	<String id="IDS_BUTTON_OK" value="Добре" />
	<String id="IDS_BUTTON_APPLY" value="Застосувати" />
	<String id="IDS_BUTTON_CANCEL" value="Скасувати" />
	<String id="IDS_BUTTON_CLOSE" value="Закрити" />
	<String id="IDS_BUTTON_FINISH" value="Завершити" />
	<String id="IDS_BUTTON_PREVIOUS" value="Попередній" />
	<String id="IDS_BUTTON_NEXT" value="Наступний" />
	<String id="IDS_BUTTON_IMPORT" value="Імпорт" />
	<String id="IDS_BUTTON_EXPORT" value="Експорт" />
	<String id="IDS_BUTTON_PRINT" value="Друк..." />

	<!-- tray icon menu -->
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HOMEPAGE" value="DesktopCal™ &amp;Домашня сторінка" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_OPEN" value="&amp;Налаштування" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="&amp;Показати плаваючу кнопку" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HIDE_FLOATING_BUTTON" value="&amp;Сховати плаваючу кнопку" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_CHECKUPDATES" value="&amp;Перевірити на наявність оновлень..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_GETTINGSTARTED" value="&amp;Почнімо" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_MORESOFT" value="&amp;Більше програм" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_ABOUT" value="&amp;Про програму..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_EXIT" value="&amp;Вихід" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TITLE" value="Приховати Desktop Calendar" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TEXT" value="Щоб побачити календар, будь-ласка натисніть правою кнопкою миші на спливаюче меню та виберіть Показати Календар" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TITLE" value="Desktop Calendar" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TEXT" value="Наші вітання, Desktop Calendar був успішно встановлений!" />
	
	<!-- topmost menu -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU" value="Меню" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CLOSE_FLOATING_BUTTON" value="Сховати плаваючу кнопку" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PREV_PAGE" value="Попередня сторінка" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NEXT_PAGE" value="Наступна сторінка" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OPNE_TOOL" value="Відкрити налаштування адміністратора" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SETTINGS" value="Налаштування" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAX_ROWS" value="Максимальна кількість рядків" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_DAY" value="Оберіть дату" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SHOW_CAL" value="Показати календар" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_HIDE_CAL" value="Сховати календар" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SWITCH_WALLPAPER" value="Змінити шпалери" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_IMPORT" value="Імпорт..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXPORT" value="Експорт..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PRINT" value="Друк..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_TODAY" value="Сьогодні" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CHECKUPDATES" value="Перевірити на наявність оновлень..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_GETTINGSTARTED" value="Почнімо" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DONATE" value="Підтримати" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MORESOFT" value="Більше програм" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ABOUT" value="Про програму..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT" value="Положення та розмір коригування" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT_COMPLETE" value="Повна настройка позиції та розміру" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXIT" value="Вихід" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_LOGIN" value="Логін" />

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_MONTH" value="Місяць" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JANUARY" value="Січень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_FEBRUARY" value="Лютий" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MARCH" value="Березень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_APRIL" value="Квітень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAY" value="Травень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JUNE" value="Червень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JULY" value="Липень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUGUST" value="Серпень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SEPTEMBER" value="Вересень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OCTOBER" value="Жовтень" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NOVEMBER" value="Листопад" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DECEMBER" value="Грудень" />
	
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC" value="Синхронізувати" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_DAY_BEFORE" value=" ( Остання синхронізація: %d днів тому )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_HOUR_BEFORE" value=" ( Остання синхронізація: %d годин тому )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_MINUTE_BEFORE" value=" ( Остання синхронізація: %d хвилин тому )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_SECOND_BEFORE" value=" ( Остання синхронізація: %d секунд тому )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ACCOUNT_SETTING" value="Налаштування акаунта" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SIGNOUT" value="Вийти з акаунта" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUTOSYNC" value="Авто синхронізація" />

	<!-- Sync Info Dialog -->
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_SUCCEED" value="Синхронізація завершена!" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT" value="Відвантаження %d Записів. Завантаження %d записів." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT_EMPTY" value="Немає відвантажень чи записів для завантаження, ваші дані оновлено." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_FAIL" value="Помилка синхронізації!" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NOLOGIN" value="Ви не увійшли в обліковий запис, будь-ласка заповніть усі поля щоб увійти." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_RETRAY" value="Сервер синхронізацій зараз не працює, будь-ласка спробуйте пізніше." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NETERROR" value="Немає зв'язку з сервером або він не працює." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NUKNOW" value="Трапилася помилка, статус(%d), код помилки(%d), опис(%s)" />
	
	<!-- Event Editor -->
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_TITLE" value="Додавання / редагування Повторення тижня подій" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_WEEK" value="Щотижневе повторення" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_MONTH" value="Повтор місяця" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_YEAR" value="Повторний рік" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_NOINPUT" value="Вміст події не може бути порожнім!" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_FONTCOLOR_SELECT" value="Колір шрифту" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_LUNAR_RECURRENCE" value="Повтор місячних" />

	<!-- Get Vip User Dialog -->
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_UPDATE_SUCCEED" value="Успішно отримано ВІП статус" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_TIPS" value="Вітаємо %s. Ви успішно отримали ВІП статус." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RENEW_SUCCEED" value="Поновлення VIP-успіху" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RENEW_TIPS" value="Вітаємо %s. ви відновили свій VIP-успіх." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RCMD_SUCCEED" value="Recommended success" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RCMD_TIPS" value="You have successfully recommended new users, give you %d days VIP" />
	
	<!-- Notify Winodw Dialog -->
	<String id="IDS_NOTIFY_DIALOG_NOT_SHOW" value="Не показувати це вікно знову" />
	
	<!-- TopMost Dialog -->
	<String id="IDS_TOPMOST_BACKWARD_BTN_HINT" value="Попередня сторінка" />
	<String id="IDS_TOPMOST_FORWARD_BTN_HINT" value="Наступна сторінка" />
	<String id="IDS_TOPMOST_LOGO_BTN_HINT" value="Hold left mouse button down and drag to move\nDouble click left mouse to show/hide calendar" />
	<String id="IDS_TOPMOST_MENU_BTN_HINT" value="Натисніть ліву кнопку миші щоб повернутись на робочий стіл\nКлікніть правою кнопкою миші для спливаючого меню" />

	<!-- Edit Dialog -->
	<String id="IDS_EDIT_SAVEANDCLOSE" value="Зберегти і закрити" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_CUT" value="Вирізати" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_COPY" value="Скопіювати" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_PASTE" value="Вставити" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_READ" value="Позначити як виконане" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_UNREAD" value="Позначено як невиконане" />
	<String id="IDS_EDIT_CHANGE_EIDT_COLOR" value="Задати колір для клітинки" />
	<String id="IDS_EDIT_HISTORY" value="Показати історію" />
	
	<!-- Title Bar -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_LOGIN" value="Зайдіть в хмару, синхронізуйте ваші дані" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNC" value="Хмарна синхронізація, встановити / синхронізувати дані" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNCING" value="Синхронізація даних" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PHONE" value="Мобільна версія настільного календаря" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_TODAY" value="Повернутись до Сьогодні" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MONTH" value="Обрати дату" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PREVIOUS" value="Попередня сторінка" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_NEXT" value="Next Сторінка" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_ADJUSTMENT" value="Підігнати" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MORE" value="Більше" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_ADJUSTMENT_GIVEUP_CFM" value="Ви впевнені що хочете скинути теперішній розмір і повернутись до оригінального?" />


	<!-- desktopcal -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CAPTION" value="Desktop Calendar" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WINDOW_PREVIEW" value="Попередній перегляд" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_HYPERLINK_TIPS" value="Дізнатись більше" />
 
	<!-- tables -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR" value="Календар" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR_TITLE" value="Налаштування / Календар" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER" value="Шпалери" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER_TITLE" value="Налаштування / Шпалери" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED" value="Додаткові" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED_TITLE" value="Налаштування / Додаткові" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED" value="Рекомендовані" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED_TITLE" value="Налаштування / Рекомендовані" />
	
	<!-- display dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_APPEARANCE" value="Вигляд" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_WEEK_NUMBER" value="Показувати номер тижня" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WEEK_NUMBER" value="Номери тижнів:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHADOW" value="Тінь:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MONTH_INTERVAL" value="Місячний інтервал:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_MONTH_INTERVAL" value="Відображення місячного інтервалу" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CALENAR_FONTCOLOR" value="Колір шрифту календаря:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPLAY" value="Показувати:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FLOATING_MONTH" value="Показувати плаваючі місяці" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FIXING_MONTH" value="Зафіксувати місяці" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_ENTIRE_MONTH" value="Показувати всі місяці" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MAX_ROWS" value="Рядків максимально:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PASSED_WEEKS" value="Минулі місяці:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_SHADOW" value="Показувати тінь" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MORE_OPTIONS" value="Більше опцій..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_STYLE" value="Стиль клітинок" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_COLOR" value="Колір клітинок:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TRANSPARENCY" value="Прозорість:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_GAP" value="Межі клітинок:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT" value="Шрифт:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT_CONTROL" value="DesktopCal" /> 
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_0" value="Непрозорий" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_100" value="Прозорий" />

	<!-- picture dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_LOOP" value="Повторювати обрані зображення" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_CAPTURE" value="Взяти з робочого столу" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_COLOR" value="Без картинки, замінити кольором фону" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER5MIN" value="Кожні 5 хвилин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER10MIN" value="Кожні 10 хвилин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER20MIN" value="Кожні 20 хвилин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER30MIN" value="Кожні 30 хвилин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER1HOUR" value="Кожну годину" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER2HOUR" value="Кожні 2 години" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER4HOUR" value="Кожні 4 години" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER8HOUR" value="Кожні 8 годин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER12HOUR" value="Кожні 12 годин" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER24HOUR" value="Щоденно" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_CAPTURE_INTERVAL_REAL_TIME" value="В реальному часі" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PICTURE_POSITION" value="Позиція зображення:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FILL" value="Заповнити" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FIT" value="Розтягнути" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_STRETCH" value="Замостити" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_TILE" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_CENTER" value="По центру" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER" value="Вибрати.." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER_CONFIRM" value="Зміна шляху очистить список зображень, Ви впевнені що хочете продовжити?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTALL" value="Всі" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTNONE" value="Жодного" />

	<!-- advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_START_WITH_WINDOW" value="Запускати з операційною системою" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CHECK_FOR_UPDATE" value="Перевіряти на наявність оновлень автоматично" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_USE_IE_PROXY" value="Використовувати проксі браузера" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_VIP_NO_AD" value="Без реклами" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOWHIDE_HOT_KEY" value="Показати приховані гарячі клавіші DesktopCal" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="Показувати плаваючу кнопку на робочому столі" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LANGUAGE" value="Мова" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TIMEZONE" value="Часовий пояс" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_CAPTION" value="Показати більше налаштувань" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_WEEK" value="Встановіть перший тиждень:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_DAY_OF_WEEK" value="Перший день тижня:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_OFF_DAYS_OF_WEEK" value="Вихідні дні тижня:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_MORE_INFO" value="Показати більше інформації:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_FESTIVAL" value="Показати фестивалі" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_LUNAR_CALENDAR" value="Показувати місячний календар" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_24SOLARTERMS" value="Показувати 24 сонячні цикли" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_ALTERNATE_CALENDAR" value="Показувати місячні, сонячні цикли та фестивалі" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_HOLIDAY" value="Показувати свята" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_ABOUT_CAPTION" value="Про..." />
	
	<!-- search dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_CAPTION" value="Календар на робочому столі - пошук" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_MENU_TEXT" value="Історичний пошук..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_BTN_TEXT" value="Пошук" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NULL" value="Немає результатів пошуку" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NUMBER" value="Всього %s результатів пошуку" />

	<!-- start with window dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CAPTION" value="Запускати з Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CONTENT" value="Desktop Calendar не запускається з Windows. Щоб переглядати та записувати ваші справи на робочому столі, ми рекомендуємо вам запускати Desktop Calendar з Windows." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CHECKBOX" value="Start with Windows" />

	<!-- login dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_CAPTION" value="Логін" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_INPUT_TEXT" value="Акаунт(Email):" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_PASSWORD_INPUT_TEXT" value="Пароль:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_BUTTON_TEXT" value="Логін" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_LINK_REGISTER" value="Створити акаунт" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_KEEP_ALIVE" value="Авто вхід" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_USERNAME" value="Будь-ласка введіть ім'я користувача" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_PASSWORD" value="Будь-ласка введіть пароль" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD" value="Забули пароль?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NEW_HERE" value="Новий акаунт?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_CLICK" value="Натисніть сюди" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NETWORK_ERROR" value="Вхід не вдався, будь-ласка перевірте правильність даних" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR_110" value="Помилка даних" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR" value="Помилка входу %d" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_WECHAT_TIP" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_GOOGLE_TIP" value="Вхід до Google" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_UPDATE_VIP" value="Покращити до ВІП" />
	
	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="Ласкаво просимо до Desktop Calendar" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="Ласкаво просимо до Desktop Calendar!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="Записуйте все що завгодно після подвійного кліку по робочому столі. Це дуже просто та корисно. Desktop Calendar допоможе вам керувати нагадуваннями, списком справ, розкладом, тощо..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="Щоб повернутись до робочого солу натисніть Windows + D." />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="Подвійним натисканням дуже просто редагувати контент розташований на календарі." />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="Зараз, натисніть кнопку Далі щоб повернутись до робочого столу та почати налаштування." />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="Дізнатись більше..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="Вітаємо! Ви закінчили початкове налаштування." />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="Desktop Calendar зробить ваші роботу та життя легшими." />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="Ви можете змінювати розмір та розташування календаря спеціальним інструментом. Будь ласка, зверніться до наступної анімації:" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="Натисніть &quot;Далі&quot; кнопку щоб поділитись Desktop Calendar." />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="Дякую вам за вибір Desktop Calendar!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="Щоб дізнатись більше, будь-ласка подивіться відео-інструкцію." />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="Вдкрийте налаштуваннящоб персоналізувати календар." />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="Зараз ми повернемося до робочого столу щоб налаштувати ваш календар. Ви готові?" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="Будь-ласка зачекайти поки ми завантажуємо зображення..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="Будь-ласка зачекайте поки ми синхронізуємо час..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="Будь-ласка зачекайте поки ми синхронізуємо базу даних..." />

	<!-- Export dialog -->
	<String id="IDS_EXPORT_CAPTION" value="Експорт" />
	<String id="IDS_EXPORT_SELECT_FORMAT" value="Будь-ласка оберіть формат даних для експорту:" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal база даних(для імпорту)" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_TEXTFILE" value="Текстовий файл" />

	<!-- Import dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CAPTION" value="Імпорт" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_FORMAT" value="Будь-ласка оберіть формат даних для імпортування з:" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal База даних" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_WALLCAL3" value="Wallpaper Calendar 3 від ZepSoft" />

	<!-- ImportProgress dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS_CAPTION" value="Прогрес імпортування:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECTED_IMPORT_FILE" value="Обрано файл для імпортування:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_OPTIONS" value="Будь-ласка оберіть налаштування імпортування:" />
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS" value="Прогрес імпортування:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_PREFERENCES" value="Пріоритети імпортування(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_CONTENTS" value="Дані для імпортування(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_NOT_INSTALL" value="Ми не можемо знайти програму Wallpaper Calendar 3 на вашому комп'ютері, отже, ми не можемо завершити процес імпортування." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_FAILED_TO_LOAD_DATA" value="Неможливо завантажити файли з Wallpaper Calendar 3, будь-ласка спробуйте пізніше." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_VALID_DBFILE" value="The import file you selected is not a valid DesktopCal database file." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_EMPTY_DBFILE" value="The database you selected is empty, please select a valid DesktopCal database file." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_IMPORT_SUCC" value="Наші вітання! Ви успішно імпортували %d пріоритетів і %d контенту." />

	<!-- Import confirm dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_CAPTION" value="Імпортувати інформацію" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_SETTING" value="Вже є запис з таким ім'ям в цій базі даних. Хочете замінити його новим?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_CONTENT" value="Вже є запис з такими даними (%s) в цій базі даних. Хочете замінити його новим?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_YES" value="Так, імпортувати та перезаписати дані:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_NO" value="Ні, не імпортувати, залишити записи незміненими:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_DO_FOR_CONFLICTS" value="Застосувати до всіх сповіщень" />

	<!-- print dialog -->
	<String id="IDS_PRINT_PREVIEW" value="DesktopCal – Перегляд друку" />
	<String id="IDS_PRINT_PAGESETUP" value="Налаштування сторінки..." />
	<String id="IDS_PRINT_LANDSCAPE" value="Пейзаж" />
	<String id="IDS_PRINT_PORTRAIT" value="Портрет" />
	<String id="IDS_PRINT_FULLSCREEN" value="Повний екран" />
	<String id="IDS_PRINT_ONLYCALENDAR" value="Тільки календар" />
	<String id="IDS_PRINT_INCLUDEWALLPAGER" value="Додати шпалери" />
	<String id="IDS_PRINT_NOWALLPAGER" value="Без шпалер" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- autoupdate dialog -->
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_MAINDLG_CAPTION" value="DesktopCal - Оновлення" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOADING" value="Завантаження" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CHECK_DOWNLOAD_INFO" value="Перевіряємо на наявність оновлень ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CANCEL" value="Закрити" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_GET_DOWNLOAD_INFO_SUCCEED" value="Перевірено успішно" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO" value="Інформація про оновлення" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_NOW" value="Завантажуємо зараз" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_FAIL_RETRY" value="Оновлення провалено, будь-ласка спробуйте пізніше" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_RETRY_NOW" value="Повторити" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_COMPLETE" value="Завантажено успішно" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_PROCESS" value="Завантаження, %.0f%% завершено ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_NEWEST_VERSION" value="Немає доступних оновлень, Desktop Calendar оновлюється." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO_TEXT" value="Додаток %s оновлено до версії %s\r\n" />

	
	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- BugReport dialog -->
	<String id="IDS_BUGREPORT_CAPTION" value="DesktopCal " />
	<String id="IDS_BUGREPORT_DLGDETAIL_CAPTION" value="Звіти" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_RESTART" value="Перезапустити DesktopCal" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_CLOSE" value="Вийти з DesktopCal" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_DETAIL" value="Деталі..." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_WE_ARE_SORRY" value="Нам шкода" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_INFO" value="DesktopCal зловив проблему і вимкнувся. Мені шкода за те що завдали вам клопоту.\r\nЩоб допомогти на виявити та усунути помилку, будь-ласка надішліть нам звіт." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_CHECK_SEND" value="Розкажіть нам про помилку щоб ми могли її усунути" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_ENTER_EMAIL" value="Дозволити DesktopCal надсилати сповіщення" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_COMMENT" value="Додайте коментар сюди" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_EMAIL" value="Введіть свій Еmail" /> 
	<String id="IDS_BUGREPORT_FAIL_TO_CREATE_REPORT" value="Вибачте! DesktopCal не зміг створити звіт." />

</StringTable>