﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable locid="0x040e" locname="Magyarország - Hungarian" btffont="resbox:font:hunBeautifulFont" deffont="resbox:font:hunDefaultFont">
	<!-- common 匈牙利 -->
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_WARNING" value="Figyelmeztetés" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_PROMPT" value="Útmutatások" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_ERROR" value="Hiba" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_NOTICE" value="Figyelem" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_RESULT" value="Eredmény" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONGLT" value="Gratuláció!" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONFIRM" value="Megerősítés" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMMDD" value="YYYY. LOCMONTH DD" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMM" value="YYYY LOCMONTH" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TODAYIS" value="Ma van" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_MONDAY" value="Hétfő" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TUESDAY" value="Kedd" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_WEDNESDAY" value="Szerda" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_THURSDAY" value="Csütörtök" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FRIDAY" value="Péntek" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SATURDAY" value="Szombat" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SUNDAY" value="Vasárnap" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_JANUARY" value="Január" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FEBRUARY" value="Február" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MARCH" value="Március" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_APRIL" value="Április" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MAY" value="Május" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JUNE" value="Június" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JULY" value="Július" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_AUGUST" value="Augusztus" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SEPTEMBER" value="Szeptember" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_OCTOBER" value="Október" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_NOVEMBER" value="November" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DECEMBER" value="December" />

	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SPRING" value="Start of Spring" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_RAIN_WATER" value="Rain Water" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AWAKENING_OF_INSECTS" value="Awakening of Insects" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_VERNAL_EQUINOX" value="Vernal Equinox" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_CLEAR_AND_BRIGHT" value="Clear and Bright" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_RAIN" value="Grain Rain" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SUMMER" value="Start of Summer" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_FULL" value="Grain Full" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_IN_EAR" value="Grain in Ear" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_SUMMER_SOLSTICE" value="Summer Solstice" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_HEAT" value="Minor Heat" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_HEAT" value="Major Heat" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_AUTUMN" value="Start of Autumn" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_LIMIT_OF_HEAT" value="Limit of Heat" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WHITE_DEW" value="White Dew" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AUTUMNAL_EQUINOX" value="Autumnal Equinox" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_COLD_DEW" value="Cold Dew" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_FROST_DESCENT" value="Frost Descent" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_WINTER" value="Start of Winter" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_SNOW" value="Minor Snow" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_SNOW" value="Major Snow" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WINTER_SOLSTICE" value="Winter Solstice" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_COLD" value="Minor Cold" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_COLD" value="Major Cold" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_1" value="正月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_2" value="杏月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_3" value="季月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_4" value="麦月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_5" value="仲夏" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_6" value="荷月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_7" value="秋月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_8" value="壮月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_9" value="霜月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_10" value="露月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_11" value="冬月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_12" value="腊月" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_RUN" value="闰" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_YIN" value="农历" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_1" value="初一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_2" value="初二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_3" value="初三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_4" value="初四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_5" value="初五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_6" value="初六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_7" value="初七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_8" value="初八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_9" value="初九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_10" value="初十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_11" value="十一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_12" value="十二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_13" value="十三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_14" value="十四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_15" value="十五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_16" value="十六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_17" value="十七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_18" value="十八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_19" value="十九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_20" value="二十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_21" value="廿一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_22" value="廿二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_23" value="廿三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_24" value="廿四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_25" value="廿五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_26" value="廿六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_27" value="廿七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_28" value="廿八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_29" value="廿九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_30" value="三十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_31" value="卅一" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUNJIE" value="春节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_YUANXIAO" value="元宵节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_DUANWU" value="端午节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QIXI" value="七夕" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GUIJIE" value="鬼节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ZHONGQIU" value="中秋节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHONGYANG" value="重阳节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABA" value="腊八节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_XIAONIAN" value="小年" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUXI" value="除夕" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QINGNIANJIE" value="青年节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARMYS_DAY" value="建军节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TEACHERS_DAY" value="教师节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MOTHERS_DAY" value="Anyák napja" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_FATHERS_DAY" value="父亲节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEAR" value="Újév" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_VALENTINES_DAY" value="Valentin-nap" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WOMENS_DAY" value="Nőnap" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARBOR_DAY" value="Fák napja" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_315" value="Fogyasztóvédelmi nap" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EASTER_DAY" value="Húsvét" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GOODFRIDAY" value="Nagypéntek" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_APRIL_FOOLS_DAY" value="Április elseje" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_HEALTH_DAY" value="Világegészség-nap" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EARTH_DAY" value="Föld napja" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORKERS_DAY" value="Munka ünnepe" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABOUR_DAY" value="Munka ünnepe" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_NO_TOBACCO_DAY" value="Dohányzásmentes világnap" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHILDRENS_DAY" value="Gyermeknap" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NATIONAL_DAY" value="Nemzeti ünnep" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_HALLOWMAS" value="Halloween" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_THANKSGIVING_DAY" value="Hálaadás" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS_EVE" value="Szent este" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS" value="Karácsony" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEARS_EVE" value="Szilveszter" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DBL_CLICK_TO_EDIT" value="A szerkesztéshez duplakattintás." />
	<String id="IDS_COMMON_CURRENT_WEEK_TIPS" value="%d hét" />
	
	<!-- buttons -->
	<String id="IDS_BUTTON_UPDATE_WALLPAPER" value="Háttérkép frissítése" />
	<String id="IDS_BUTTON_DEFAULT" value="Kompatibilis eszköz" />
	<String id="IDS_BUTTON_OK" value="Megadni" />
	<String id="IDS_BUTTON_APPLY" value="Mentés" />
	<String id="IDS_BUTTON_CANCEL" value="Érvénytelenítés" />
	<String id="IDS_BUTTON_CLOSE" value="Bezárás" />
	<String id="IDS_BUTTON_FINISH" value="Kész" />
	<String id="IDS_BUTTON_PREVIOUS" value="Vissza" />
	<String id="IDS_BUTTON_NEXT" value="Tovább" />
	<String id="IDS_BUTTON_IMPORT" value="Bevezetés" />
	<String id="IDS_BUTTON_EXPORT" value="Export" />
	<String id="IDS_BUTTON_PRINT" value="Nyomtatás..." />

	
	<!-- tray icon menu -->
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HOMEPAGE" value="Desktop-Kalender™ hivatalos Weboldal&#40;&amp;H&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_OPEN" value="Eszköz megnyitás a berendezések számára&#40;&amp;O&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="Rugózás-gomb látszik&#40;&amp;S&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HIDE_FLOATING_BUTTON" value="Rugózás-gomb nem látszik&#40;&amp;I&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_CHECKUPDATES" value="Vizsgálat és frissítés&#40;&amp;C&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_GETTINGSTARTED" value="Kezelési útmutató kezdőknek&#40;&amp;G&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_MORESOFT" value="Több szoftver-termék&#40;&amp;M&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_ABOUT" value="Tárgy&#40;&amp;A&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_EXIT" value="Kilépés&#40;&amp;X&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TITLE" value="Desktop-Kalender elrejtése" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TEXT" value="Desktop-Kalender megjelenítése, kattintson jobb egérgombbal és válassza e felugró menüben: „Naptár megjelenítése“" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TITLE" value="Desktop-Kalender" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TEXT" value="Gratulálunk, a(z) V%s Desktop-Kalender sikeresen telepítve!" />
	
	<!-- topmost menu -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU" value="Parancs-áttekintés" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CLOSE_FLOATING_BUTTON" value="Rugózás-gomb elrejtése" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PREV_PAGE" value="Utolsó oldal" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NEXT_PAGE" value="Következő oldal" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OPNE_TOOL" value="Eszköz megnyitás a berendezések számára" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SETTINGS" value="Beállítások" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAX_ROWS" value="Látszik a sorok száma" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_DAY" value="Dátum kiválasztása" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SHOW_CAL" value="A naptár megjelenítése" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_HIDE_CAL" value="A naptár elrejtése" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SWITCH_WALLPAPER" value="Háttércsere" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_IMPORT" value="Bevezetés..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXPORT" value="Export..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PRINT" value="Nyomtatás..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_TODAY" value="Vissza a mához" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CHECKUPDATES" value="Vizsgálat és frissítés..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_GETTINGSTARTED" value="Kezelési útmutató kezdőknek" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DONATE" value="Adakozás" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MORESOFT" value="Több szoftvertermék" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ABOUT" value="Tárgy..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT" value="Állítsa be a pozíciót és a méretet" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT_COMPLETE" value="Teljes pozíció- és méretbeállítás" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXIT" value="Kilépés" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_LOGIN" value="login" />
  

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_MONTH" value="Hónap kiválasztása" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JANUARY" value="Január" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_FEBRUARY" value="Február" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MARCH" value="Március" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_APRIL" value="Április" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAY" value="Május" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JUNE" value="Június" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JULY" value="Július" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUGUST" value="Augusztus" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SEPTEMBER" value="Szeptember" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OCTOBER" value="Október" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NOVEMBER" value="November" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DECEMBER" value="December" />
	
	
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC" value="egyidejű" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_DAY_BEFORE" value=" ( Utolsó szinkronizálás: %d napja )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_HOUR_BEFORE" value=" ( Utolsó szinkronizálás: %d órával ezelőtt )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_MINUTE_BEFORE" value=" ( Utolsó szinkronizálás: %d perccel ezelőtt )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_SECOND_BEFORE" value=" ( Utolsó szinkronizálás: %d másodperccel ezelőtt )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ACCOUNT_SETTING" value="Fiókbeállítások" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SIGNOUT" value="Kilépés" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUTOSYNC" value="Automatikus szinkronizálás" />
	
	<!-- Sync Info Dialog -->
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_SUCCEED" value="A szinkronizálás befejeződött！" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT" value="Töltsön fel %d rekordot és töltsön le %d rekordot." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT_EMPTY" value="Nincsenek feljegyzések a feltöltéshez vagy a letöltéshez, és az adatok naprakészek." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_FAIL" value="Szinkronizálási hiba!" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NOLOGIN" value="A felhasználó nincs bejelentkezve. Kérjük, a bejelentkezési mezőbe ugorjon, hogy a felhasználó bejelentkezzen." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_RETRAY" value="A szinkronizálási kiszolgáló felfüggesztésre kerül. Kérjük, próbálkozzon később." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NETERROR" value="Hálózati hiba vagy szerver hiba." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NUKNOW" value="An error occurred, status(%d), error id(%d), description(%s)" />
	
	<!-- Event Editor -->
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_TITLE" value="Add / Edit Ismételje meg az Esemény Hét ismétlést" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_WEEK" value="Heti ismétlés" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_MONTH" value="Hónap ismétlés" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_YEAR" value="Ismétlődő év" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_NOINPUT" value="Az esemény tartalma nem lehet üres!" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_FONTCOLOR_SELECT" value="Betűszín" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_LUNAR_RECURRENCE" value="Hold ismétlés" />
	
	<!-- Get Vip User Dialog -->
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_UPDATE_SUCCEED" value="Sikeres VIP frissítés" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_TIPS" value="Gratulálok %s. Sikeresen frissített a VIP felhasználói asztali naptárra." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RENEW_SUCCEED" value="Megújuló VIP siker" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RENEW_TIPS" value="Gratulálunk %s. Megújította a VIP sikerét." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RCMD_SUCCEED" value="Recommended success" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RCMD_TIPS" value="You have successfully recommended new users, give you %d days VIP" />
	
	
	<!-- Notify Winodw Dialog -->
	<String id="IDS_NOTIFY_DIALOG_NOT_SHOW" value="Már nem jelenik meg az ablak" />
	
	<!-- TopMost Dialog -->
	<String id="IDS_TOPMOST_BACKWARD_BTN_HINT" value="Utolsó oldal" />
	<String id="IDS_TOPMOST_FORWARD_BTN_HINT" value="Következő oldal" />
	<String id="IDS_TOPMOST_LOGO_BTN_HINT" value="Kattintson a bal egérgombbal az ablak mozgatásához\nKattintson duplán a bal egérgombbal, a naptár megjelenítéséhez, vagy elrejtéséhez" />
	<String id="IDS_TOPMOST_MENU_BTN_HINT" value="Kattintson bal egérgombbal a „Vissza az asztalhoz“ parancsra a naptár szerkesztéséhez\nKattintson jobb egérgobbal a felugró menü behívásához" />

	<!-- Edit Dialog -->
	<String id="IDS_EDIT_SAVEANDCLOSE" value="Mentés és bezárás" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_CUT" value="Kivágás" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_COPY" value="Másolás" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_PASTE" value="Beillesztés" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_READ" value="Komplettként megjelölni" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_UNREAD" value="Hiányosként megjelölni" />
	<String id="IDS_EDIT_CHANGE_EIDT_COLOR" value="Állítsa be a cellák színét" />
	<String id="IDS_EDIT_HISTORY" value="A történelem megtekintése" />
	
  <!-- Title Bar -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_LOGIN" value="Felhő bejelentkezés, az adatok szinkronizálása" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNC" value="Felhő szinkronizálás, adatok beállítása / szinkronizálása" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNCING" value="Adat adatok szinkronizálása" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PHONE" value="Asztali naptár mobil verzió" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_TODAY" value="Vissza a mához" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MONTH" value="Dátum kiválasztása" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PREVIOUS" value="Utolsó oldal" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_NEXT" value="Következő oldal" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_ADJUSTMENT" value="Testreszabás" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MORE" value="Tenger" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_ADJUSTMENT_GIVEUP_CFM" value="Valóban feladja a jelenlegi beállítást és visszatér a kiindulási helyzetre?" />

	<!-- desktopcal -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CAPTION" value="Desktop-Kalender" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WINDOW_PREVIEW" value="Előnézet" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_HYPERLINK_TIPS" value="Tudjon meg többet" />
 
	<!-- tables -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR" value="Naptár" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR_TITLE" value="Beállítások / Naptár" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER" value="Háttér" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER_TITLE" value="Beállítások / Háttár" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED" value="Felsőfok" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED_TITLE" value="Beállítások / Felsőfok" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED" value="Ajánlás" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED_TITLE" value="Beállítások / Ajánlás" />

  <!-- display dialog -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_APPEARANCE" value="Megjelenés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_WEEK_NUMBER" value="A hetek száma látszik" />
	 <String id="IDS_DESKTOPCAL_WEEK_NUMBER" value="A hetek száma:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_SHADOW" value="Árnyék:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_MONTH_INTERVAL" value="Havi időköz:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_MONTH_INTERVAL" value="A havi időköz megjelenítése" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CALENAR_FONTCOLOR" value="Naptár betűszín:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPLAY" value="Kijelző:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FLOATING_MONTH" value="Kijelző" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FIXING_MONTH" value="Fix hónapok látszanak" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_ENTIRE_MONTH" value="Minden hónap bemutatása" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MAX_ROWS" value="Sorok maximális száma:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PASSED_WEEKS" value="Eltelt hetek száma:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_SHADOW" value="Árnyék látszik" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MORE_OPTIONS" value="Több kiválasztás-lehetőség..." />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_STYLE" value="Cellatípus" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_COLOR" value="A cella színe:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TRANSPARENCY" value="Átlátszóság:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_GAP" value="Cella-intervallum:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT" value="Betűtípus:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT_CONTROL" value="DesktopCal" /> 
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_0" value="Átlátszatlan" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_100" value="Teljesen átlátszó" />

	<!-- picture dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_LOOP" value="A képek ismétlődő megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_CAPTURE" value="Asztal-háttér használata" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_COLOR" value="Egyszínű háttér használata" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER5MIN" value="Minden öt percben" /> 
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER10MIN" value="Minden tíz percben" /> 
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER20MIN" value="Minden húsz percben" /> 
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER30MIN" value="Minden harminc percben" /> 
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER1HOUR" value="Minden órában" /> 
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER2HOUR" value="Minden 2 órában" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER4HOUR" value="Minden 4 órában" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER8HOUR" value="Minden 8 órában" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER12HOUR" value="Minden 12 órában" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER24HOUR" value="Naponta" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_CAPTURE_INTERVAL_REAL_TIME" value="Időben történő rögzítés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PICTURE_POSITION" value="A kép helye:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FILL" value="Feltöltés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FIT" value="Testreszabás" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_STRETCH" value="Nyújtás" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_TILE" value="Vízszintes nyújtás" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_CENTER" value="Középre" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER" value="Katalogus kiválasztása.." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER_CONFIRM" value="Ha a katalógust lecseréli, a létező képlista törlődik. Folytatja?" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTALL" value="Mind" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTNONE" value="Egyet se" />

	<!-- advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_START_WITH_WINDOW" value="Együtt indul a Windows-zal" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CHECK_FOR_UPDATE" value="Automatikus vizsgálat és frissítés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_USE_IE_PROXY" value="Kezelhető böngésző-Proxy-beállítások" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_VIP_NO_AD" value="d-szabad mód" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOWHIDE_HOT_KEY" value="A rejtett DesktopCal gyorsbillentyű megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="A rugózás-gomb megjelenítése az asztalon" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LANGUAGE" value="Nyelv" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TIMEZONE" value="Időzóna" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_CAPTION" value="Kijelző - több választási lehetőség megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_WEEK" value="Állítsa be az első hetet:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_DAY_OF_WEEK" value="Az indítás hete:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_OFF_DAYS_OF_WEEK" value="A hét minden vasárnapja:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_MORE_INFO" value="Több információ bemutatása:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_FESTIVAL" value="Ünnepnapok megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_LUNAR_CALENDAR" value="Holdnaptár megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_24SOLARTERMS" value="A 24 évszakasz megjelenítése" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_ALTERNATE_CALENDAR" value="Jelenítse meg a holdnaptárt, a napelemes feltételeket és a fontos ünnepeket" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_HOLIDAY" value="Show holidays" />

	<!-- about dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_ABOUT_CAPTION" value="Tárgy..." />
	
	<!-- search dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_CAPTION" value="Asztali naptár - keresés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_MENU_TEXT" value="Történelmi kutatás..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_BTN_TEXT" value="keresés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NULL" value="Nincs keresési eredmény" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NUMBER" value="Összesen %s találat" />
	
	<!-- start with window dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CAPTION" value="Start with Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CONTENT" value="Desktop Calendar does not start with Windows. In order to view and record your things on the desktop, we recommend that you start Desktop Calendar with Windows." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CHECKBOX" value="Start with Windows" />
	
	<!-- login dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_CAPTION" value="Belépés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_INPUT_TEXT" value="Fiókszám (Email):" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_PASSWORD_INPUT_TEXT" value="jelszó:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_BUTTON_TEXT" value="Belépés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_LINK_REGISTER" value="Regisztrált fiók" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_KEEP_ALIVE" value="Automatikus bejelentkezés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_USERNAME" value="Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_PASSWORD" value="Kérjük, adja meg a jelszavát" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD" value="Elfelejtette jelszavát？" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NEW_HERE" value="Új fiók？" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_CLICK" value="Kattintson ide" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NETWORK_ERROR" value="A bejelentkezés sikertelen, ellenőrizze, hogy elfelejtette-e csatlakozni" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR_110" value="A kiszolgáló adathibát küldött vissza" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR" value="Bejelentkezési hiba %d" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_WECHAT_TIP" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_GOOGLE_TIP" value="Google bejelentkezés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_UPDATE_VIP" value="Frissítse a VIP-t" />

	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="Desktop-Kalender!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="Üdvözöljük a Desktop-Kalender használatakor!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="A Desktop Kalender segít Önnek az időpontok tervezésénél, a mindennapi ügyek szervezésénél, valamint a napitervnél, stb." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="Kattintson a „Windows + D“ gombra, ha visszatér az Asztalhoz." />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="Kattintson duplán a naptár-területen az Asztalon, ha szerkeszteni akarja." />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="Kattintson a „Tovább“-ra, ha visszatér az Asztalra és elkezdi az első szerkesztést." />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="Bővebben..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="Gratulálunk! Már befejezte az első szerkesztést." />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="Biztos, hogy a Desktop-Kalender megkönnyítheti munkáját és életét." />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="Az elrendezés-eszközzel lehet állítani a naptár méretét és helyzetét. Tekintse meg a következő képeket:" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="Kattintson a „Tovább“-ra, ossza meg barátaival a „Desktop-Kalender“-t." />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="Köszönjük, hogy a Desktop-Kalender-t választotta!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="Hogy többet megtudjon, nézze meg online-videóinkat." />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="Nyissa meg a konfiguráció-eszközt a Desktop-Kalender egyedivé tételéhez" />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="Most térjen vissza Az Asztalra a szerkesztéshez. Kész erre？" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="Épp a képfájl töltődik be. Kérjük türelmét..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="Az időzóna betöltése történik. Várjon egy pillanatig..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="Az adatbank frissítése történik. Várjon egy pillanatig..." />

	<!-- Export dialog -->
	<String id="IDS_EXPORT_CAPTION" value="Export" />
	<String id="IDS_EXPORT_SELECT_FORMAT" value="Válasszon az exporthoz adatformátumot:" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal adatbank (Importhoz)" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_TEXTFILE" value="Szövegfájl" />

	<!-- Import dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CAPTION" value="Bevezetés" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_FORMAT" value="Válasszon egy adatformátumot a következőkből importhoz:" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal adatbank" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_WALLCAL3" value="Wallpaper Calendar 3 by ZepSoft" />

	<!-- ImportProgress dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS_CAPTION" value="Bevezetés-folyamat" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECTED_IMPORT_FILE" value="Fájl előkészítésee:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_OPTIONS" value="Válassza ki az Előkészítés-opciót:" />
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS" value="Előkészítés-folyamat:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_PREFERENCES" value="Előkészítés előnyben(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_CONTENTS" value="Készíte elő a tartalmat(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_NOT_INSTALL" value="Nem található a Wallpaper Calendar 3 szoftvert a számítógépen, így nem tudjuk befejezni az importálás folyamatot.." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_FAILED_TO_LOAD_DATA" value="Ha az adatbetöltés a Wallpaper Calendar 3-ból sikertelen, próbálja újra később." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_VALID_DBFILE" value="Az Ön előkészítés-fájlja nem adatbankból származó érvényes DesktopCal-fájl." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_EMPTY_DBFILE" value="A választott adanbank üres, válasszon érvényes DesktopCal-fájlt az adatbankból." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_IMPORT_SUCC" value="Gratulálunk! Sikeresen előkészítette a(z) %d változót és a(z) %d tartalmat." />

	<!-- Import confirm dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_CAPTION" value="Előkészület megerősítése" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_SETTING" value="Már van ilyen nevű fájl az adatbankban. Lecseréli?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_CONTENT" value="Már van az adatbankban ilyen dátumú(%s) rekord. Lecseréli?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_YES" value="Igen, elő akarom készíteni és az ez alattri rekorddal kicserélni:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_NO" value="No, Don't import, keep the record unchanged:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_DO_FOR_CONFLICTS" value="Tegye rögtön az össze konfliktus elkerülésére" />

	<!-- print dialog -->
	<String id="IDS_PRINT_PREVIEW" value="DesktopCal – nyomtatás-előnézet" />
	<String id="IDS_PRINT_PAGESETUP" value="Oldalbeállítás…" />
	<String id="IDS_PRINT_LANDSCAPE" value="Fekvő" />
	<String id="IDS_PRINT_PORTRAIT" value="Álló" />
	<String id="IDS_PRINT_FULLSCREEN" value="Teljes" />
	<String id="IDS_PRINT_ONLYCALENDAR" value="Csak naptár" />
	<String id="IDS_PRINT_INCLUDEWALLPAGER" value="Asztalképek is beleértve" />
	<String id="IDS_PRINT_NOWALLPAGER" value="Nincsenek asztalképek" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- autoupdate dialog -->
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_MAINDLG_CAPTION" value="Desktop-Kalender - Online frissítése" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOADING" value="Itt a letöltés" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CHECK_DOWNLOAD_INFO" value="Most rögzítse itt a frissített információkat ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CANCEL" value="Érvénytelenítés" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_GET_DOWNLOAD_INFO_SUCCEED" value="A frissített információk sikeresen rögzítve" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO" value="Frissített információk" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_NOW" value="letöltés azonnal" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_FAIL_RETRY" value="Frissítés sikertelen, próbálja meg ezt követően még egyszer" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_RETRY_NOW" value="ismét megpróbálni" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_COMPLETE" value="Letöltés kész" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_PROCESS" value="most itt a letöltésben, már %.0f%% kész ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_NEWEST_VERSION" value="A jelenlegi verzió a legfrissebb, nem kell frissíteni! Köszönjük, hogy az online-frissítést használja." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO_TEXT" value="A(z) %s modul már frissül a(z) %s verzióban\r\n" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- BugReport dialog -->
	<String id="IDS_BUGREPORT_CAPTION" value="Desktop-Kalender - Összeomlás jelentése" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_DLGDETAIL_CAPTION" value="A jelentés tartalma" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_RESTART" value="DesktopCal újraindítása" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_CLOSE" value="DesktopCal kikapcsolása" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_DETAIL" value="Részletes..." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_WE_ARE_SORRY" value="Nagyon sajnálom" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_INFO" value="A Desktop-Kalender program hibát észlelt és leáll. Nagyon sajnálom, hogy kén yelmnetlenséget okoztam. \ R \ nHa segít diagnosztizálni a problémát, kérjük, küldje el ezt a jelentést nekünk." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_CHECK_SEND" value="Küldje el nekünk ezt a jelentést" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_ENTER_EMAIL" value="A vessző megengedett a Desktop-Kalender-ben" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_COMMENT" value="Fűzze hozzá itt véleményét" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_EMAIL" value="Adja meg itt e-mail címét" /> 
	<String id="IDS_BUGREPORT_FAIL_TO_CREATE_REPORT" value="Bocsánat! Az összeomlás-jelentés sikertelen." />

</StringTable>