﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable locid="0x040c" locname="France - Français" btffont="resbox:font:fraBeautifulFont" deffont="resbox:font:fraDefaultFont">
	<!-- common -->
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_WARNING" value="Atention" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_PROMPT" value="Affiche" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_ERROR" value="Erreur" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_NOTICE" value="Attention" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_RESULT" value="Résultat" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONGLT" value="Félicitations" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONFIRM" value="Confirmation" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMMDD" value="DD LOCMONTH YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMM" value="LOCMONTH YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TODAYIS" value="Aujourd'hui" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_MONDAY" value="Lundi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TUESDAY" value="Mardi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_WEDNESDAY" value="Mercredi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_THURSDAY" value="Jeudi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FRIDAY" value="Vendredi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SATURDAY" value="Samedi" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SUNDAY" value="Dimanche" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_JANUARY" value="Janvier" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FEBRUARY" value="Février" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MARCH" value="Mars" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_APRIL" value="Avril" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MAY" value="Mai" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JUNE" value="Juin" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JULY" value="Juillet" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_AUGUST" value="Août" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SEPTEMBER" value="Septembre" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_OCTOBER" value="Octobre" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_NOVEMBER" value="Novembre" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DECEMBER" value="Décembre" />

	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SPRING" value="Printemps" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_RAIN_WATER" value="Puie" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AWAKENING_OF_INSECTS" value="Réveil des insectes" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_VERNAL_EQUINOX" value="Équinoxe de printemps" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_CLEAR_AND_BRIGHT" value="Clair et brillant" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_RAIN" value="Pluie pour le grain" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SUMMER" value="Début de l'été" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_FULL" value="Grain rond" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_IN_EAR" value="Grain en épi" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_SUMMER_SOLSTICE" value="Solstice d'été" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_HEAT" value="Légèrement chaud" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_HEAT" value="Grande chaleur" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_AUTUMN" value="Début de l'automne" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_LIMIT_OF_HEAT" value="Limite des chaleurs" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WHITE_DEW" value="Rosée blanche" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AUTUMNAL_EQUINOX" value="Équinoxe d’automne" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_COLD_DEW" value="Rosée froide" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_FROST_DESCENT" value="Gel possible" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_WINTER" value="Début de l'hiver" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_SNOW" value="Légère neige" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_SNOW" value="Neige abondante" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WINTER_SOLSTICE" value="Solstice d'hiver" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_COLD" value="Froid léger" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_COLD" value="Froid intense" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_1" value="Jour de l’an" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_2" value="Elaine" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_3" value="Réunion de la société" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_4" value="Mois de mai" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_5" value="Saint-Jean" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_6" value="Néerlandais sur" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_7" value="Lune d’automne" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_8" value="Mois de forte" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_9" value="Gelée de mensuellement" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_10" value="Rosée de lune" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_11" value="Hiver" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_12" value="Mois" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_RUN" value="Bond" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_YIN" value="Calendrier lunaire" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_1" value="1" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_2" value="2" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_3" value="3" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_4" value="4" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_5" value="5" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_6" value="6" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_7" value="7" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_8" value="8" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_9" value="9" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_10" value="10" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_11" value="11" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_12" value="12" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_13" value="13" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_14" value="14" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_15" value="15" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_16" value="16" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_17" value="17" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_18" value="18" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_19" value="19" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_20" value="20" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_21" value="21" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_22" value="22" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_23" value="23" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_24" value="24" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_25" value="25" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_26" value="26" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_27" value="27" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_28" value="28" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_29" value="29" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_30" value="30" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_31" value="31" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUNJIE" value="Festival de printemps" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_YUANXIAO" value="La fête des lanternes" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_DUANWU" value="Fête des bateaux dragons" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QIXI" value="Tanabata" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GUIJIE" value="Halloween" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ZHONGQIU" value="Mi-automne" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHONGYANG" value="Fête de Chung Yeung" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABA" value="Le Festival Laba" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_XIAONIAN" value="Petit" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUXI" value="Nouvel An" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QINGNIANJIE" value="Journée de la jeunesse" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARMYS_DAY" value="Fête de l’armée" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TEACHERS_DAY" value="Journée des enseignants" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MOTHERS_DAY" value="Fête des mères" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_FATHERS_DAY" value="父亲节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEAR" value="Nouvel An" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_VALENTINES_DAY" value="Saint Valentin" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WOMENS_DAY" value="Journée de la femme" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARBOR_DAY" value="Journée nationale" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_315" value="3.15" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EASTER_DAY" value="Pâques" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GOODFRIDAY" value="Vendredi saint" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_APRIL_FOOLS_DAY" value="Poisson d’avril" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_HEALTH_DAY" value="Journée mondiale de la Santé" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EARTH_DAY" value="Jour de la terre" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORKERS_DAY" value="Fête du travail" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABOUR_DAY" value="Fête du travail" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_NO_TOBACCO_DAY" value="Journée mondiale sans tabac" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHILDRENS_DAY" value="Fête des enfants" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NATIONAL_DAY" value="Fête nationale" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_HALLOWMAS" value="Halloween" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_THANKSGIVING_DAY" value="Action de grâce" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS_EVE" value="Veille de Noël" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS" value="Noël" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEARS_EVE" value="Saint Sylvestre" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DBL_CLICK_TO_EDIT" value="Double-cliquez pour éditer." />
	<String id="IDS_COMMON_CURRENT_WEEK_TIPS" value="Semaine %d" />
	
	<!-- buttons --> 
	<String id="IDS_BUTTON_UPDATE_WALLPAPER" value="Enregistrer et mettre à jour de fond d’écran" />
	<String id="IDS_BUTTON_DEFAULT" value="Utiliser les paramètres par défaut" />
	<String id="IDS_BUTTON_OK" value="OK" />
	<String id="IDS_BUTTON_APPLY" value="Appliquer" />
	<String id="IDS_BUTTON_CANCEL" value="Annuler" />
	<String id="IDS_BUTTON_CLOSE" value="Fermer" />
	<String id="IDS_BUTTON_FINISH" value="Fin" />
	<String id="IDS_BUTTON_PREVIOUS" value="Précédent" />
	<String id="IDS_BUTTON_NEXT" value="Suivant" />
	<String id="IDS_BUTTON_IMPORT" value="Importer" />
	<String id="IDS_BUTTON_EXPORT" value="Exporter" />
	<String id="IDS_BUTTON_PRINT" value="Imprimer..." />

	<!-- tray icon menu -->
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HOMEPAGE" value="Calendrier de bureau™ Site&#40;&amp;H&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_OPEN" value="Outils&#40;&amp;O&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="Affichage des boutons flottants&#40;&amp;S&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HIDE_FLOATING_BUTTON" value="Cacher les boutons flottants&#40;&amp;I&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_CHECKUPDATES" value="Vérifier les mises à jour&#40;&amp;C&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_GETTINGSTARTED" value="On débute !&#40;&amp;G&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_MORESOFT" value="Plus de softwares&#40;&amp;M&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_ABOUT" value="À propos de&#40;&amp;A&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_EXIT" value="Quitter&#40;&amp;X&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TITLE" value="Cacher le calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TEXT" value="Pour afficher le calendrier, cliquez avec le bouton droit de la souris pour faire apparaître le menu, s’il vous plaît, puis sélectionner Afficher le calendrier." />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TITLE" value="Calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TEXT" value="Félicitations, Calendrier de bureau %s a été installé avec succès !" />
	
	<!-- topmost menu -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU" value="Menu" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CLOSE_FLOATING_BUTTON" value="Cacher les boutons flottants" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PREV_PAGE" value="Page précédente" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NEXT_PAGE" value="Page suivante" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OPNE_TOOL" value="Outils" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SETTINGS" value="Paramètres" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAX_ROWS" value="Afficher le nombre de lignes" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_DAY" value="Sélectionner une date" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SHOW_CAL" value="Afficher le calendrier" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_HIDE_CAL" value="Cacher le calendrier" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SWITCH_WALLPAPER" value="Changer le fond d'écran" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_IMPORT" value="Importer..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXPORT" value="Exporter..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PRINT" value="Imprimer..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_TODAY" value="Aujourd'hui" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CHECKUPDATES" value="Vérifier les mises à jour..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_GETTINGSTARTED" value="On débute !" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DONATE" value="Donner" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MORESOFT" value="Plus de logiciels" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ABOUT" value="À propos de..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT" value="Ajustez la position et la taille" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT_COMPLETE" value="Ajustement complet de la position et de la taille" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXIT" value="Quitter" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_LOGIN" value="s'identifier" />

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_MONTH" value="Sélectionner le mois" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JANUARY" value="Janvier" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_FEBRUARY" value="Février" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MARCH" value="Mars" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_APRIL" value="Avril" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAY" value="Mai" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JUNE" value="Juin" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JULY" value="Juillet" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUGUST" value="Août" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SEPTEMBER" value="Septembre" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OCTOBER" value="Octobre" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NOVEMBER" value="Novembre" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DECEMBER" value="Décembre" />
	
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC" value="Synchronisation" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_DAY_BEFORE" value=" ( Dernière synchronisation: il y a de jours %d )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_HOUR_BEFORE" value=" ( Dernière synchronisation: %d heure il y a )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_MINUTE_BEFORE" value=" ( Dernière synchronisation: minute %d il y a )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_SECOND_BEFORE" value=" ( Dernière synchronisation: %d secondes il y a )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ACCOUNT_SETTING" value="Paramètres du compte" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SIGNOUT" value="Fermer la session" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUTOSYNC" value="Synchronisation automatique" />
	
	<!-- Sync Info Dialog -->
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_SUCCEED" value="Synchronisation complète !" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT" value="Télécharger %d enregistrements, téléchargé %d." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT_EMPTY" value="Pas d’enregistrement peuvent être téléchargées ou téléchargés, vos données sont déjà à jour." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_FAIL" value="Erreur de synchronisation !" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NOLOGIN" value="L’utilisateur ne pas à me connecter, boîte de pop-up de connexion pour vous connecter." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_RETRAY" value="Maintenance de serveur de synchronisation, Veuillez réessayer ultérieurement." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NETERROR" value="Erreur d’accès ou un serveur réseau." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NUKNOW" value="Erreur rencontrée, coincé dans la =%d, ID de l’erreur =%d, une description de l’erreur =%s" />
	
	<!-- Event Editor -->
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_TITLE" value="Ajouter / modifier des événements en double" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_WEEK" value="Répétition hebdomadaire" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_MONTH" value="Répétition de mois" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_YEAR" value="Année répétée" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_NOINPUT" value="Le contenu de l'événement ne peut être vide!" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_FONTCOLOR_SELECT" value="Couleur de la police" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_LUNAR_RECURRENCE" value="Répétition lunaire" />

	<!-- Get Vip User Dialog -->
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_UPDATE_SUCCEED" value="Mise à niveau de succès VIP" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_TIPS" value="Félicitations %s. Vous avez correctement mis à niveau pour le calendrier de bureau utilisateur VIP." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RENEW_SUCCEED" value="Renouvellement du succès VIP" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RENEW_TIPS" value="Félicitations %s. vous avez renouvelé votre succès VIP." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RCMD_SUCCEED" value="Recommended success" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RCMD_TIPS" value="You have successfully recommended new users, give you %d days VIP" />
	
	<!-- Notify Winodw Dialog -->
	<String id="IDS_NOTIFY_DIALOG_NOT_SHOW" value="Ne plus afficher cette fenêtre" />
	
	<!-- TopMost Dialog -->
	<String id="IDS_TOPMOST_BACKWARD_BTN_HINT" value="Page précédente" />
	<String id="IDS_TOPMOST_FORWARD_BTN_HINT" value="Page suivante" />
	<String id="IDS_TOPMOST_LOGO_BTN_HINT" value="Cliquez faites glisser la fenêtre.\nDouble-cliquez pour Afficher/Cacher le calendrier." />
	<String id="IDS_TOPMOST_MENU_BTN_HINT" value="Cliquez sur l’icône de Calendrier de bureau pour éditer.\nCliquez sur le menu de fonctions avec le bouton droit." />

	<!-- Edit Dialog -->
	<String id="IDS_EDIT_SAVEANDCLOSE" value="Enregistrer et Quitter" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_CUT" value="Couper" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_COPY" value="Copier" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_PASTE" value="Coller" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_READ" value="Cacher comme complète" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_UNREAD" value="Cacher comme incomplète" />
	<String id="IDS_EDIT_CHANGE_EIDT_COLOR" value="Mise en couleur de cellule" />
	<String id="IDS_EDIT_HISTORY" value="Afficher l’historique" />
	
  <!-- Title Bar -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_LOGIN" value="Nuage de connexion et synchroniser vos données" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNC" value="Cloud synchronisation, synchroniser des ensembles de données " />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNCING" value="Synchronisation des données" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PHONE" value="Calendrier mobile de bureau" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_TODAY" value="Aujourd'hui" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MONTH" value="Sélectionner une date" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PREVIOUS" value="Page précédente" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_NEXT" value="Page suivante" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_ADJUSTMENT" value="Ajuster" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MORE" value="Plus" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_ADJUSTMENT_GIVEUP_CFM" value="Êtes-vous sûr d'annuler l’ajustement actuel pour revenir à la position itiniale ?" />

	<!-- desktopcal -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CAPTION" value="Calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WINDOW_PREVIEW" value="Aperçu" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_HYPERLINK_TIPS" value="Apprendre encore plus" />

	<!-- tables -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR" value="Calendrier" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR_TITLE" value="Paramètres/Calendrier" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER" value="Papier peint" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER_TITLE" value="Paramètres/Fond d'écran" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED" value="Avancé" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED_TITLE" value="Paramètres/Avancé" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED" value="Recommander" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED_TITLE" value="Paramètres/Recommander" />

	<!-- display dialog -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_APPEARANCE" value="Apparence" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_WEEK_NUMBER" value="Afficher le n° de semaine" />
	 <String id="IDS_DESKTOPCAL_WEEK_NUMBER" value="N° de semaine:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_SHADOW" value="Ombre:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_MONTH_INTERVAL" value="Intervalle mensuel:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_MONTH_INTERVAL" value="Afficher l'intervalle mensuel" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CALENAR_FONTCOLOR" value="Couleur de la police:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPLAY" value="Présentation:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FLOATING_MONTH" value="Affiche les mois glissés" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FIXING_MONTH" value="Affiche les mois entiers" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_ENTIRE_MONTH" value="Affiche le mois entier" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MAX_ROWS" value="Lignes maximum:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PASSED_WEEKS" value="Semaines passées:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_SHADOW" value="Afficher l'ombre" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MORE_OPTIONS" value="Plus d’options..." />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_STYLE" value="Style de cellule" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_COLOR" value="Couleur de cellule:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TRANSPARENCY" value="Transparence:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_GAP" value="Espace entré:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT" value="Police de caractères:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT_CONTROL" value="Calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_0" value="Opaque" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_100" value="Totalement transparent" />

	<!-- picture dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_LOOP" value="Cycle d'images sélectionné" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_CAPTURE" value="Sélectionner des images." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_COLOR" value="Régler la couleur de fond d'écran." />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER5MIN" value="par 5 minutes" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER10MIN" value="par 10 minutes" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER20MIN" value="par 20 minutes" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER30MIN" value="par 30 minutes" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER1HOUR" value="par 1 heure" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER2HOUR" value="par 2 heures" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER4HOUR" value="par 4 heures" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER8HOUR" value="par 8 heures" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER12HOUR" value="par 12 heures" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER24HOUR" value="Tous les jours" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_CAPTURE_INTERVAL_REAL_TIME" value="Capture en temps réel" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PICTURE_POSITION" value="Position des images:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FILL" value="Remplir" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FIT" value="Ajuster" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_STRETCH" value="Étendre" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_TILE" value="Tuiler" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_CENTER" value="Centrer" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER" value="Sélectionner le fichier..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER_CONFIRM" value="Sélectionner le fichier, confirmer ?" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTALL" value="Tous les" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTNONE" value="Aucun" />

	<!-- advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_START_WITH_WINDOW" value="Démarrer avec Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CHECK_FOR_UPDATE" value="Vérifier automatiquement les mises à jour" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_USE_IE_PROXY" value="Utiliser les paramètres proxy du navigateur" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_VIP_NO_AD" value="Mode sans publicité" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOWHIDE_HOT_KEY" value="Afficher le raccourci clavier DesktopCal" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="Afficher les boutons flottants sur le bureau" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LANGUAGE" value="Langue" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TIMEZONE" value="Fuseau horaire" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_CAPTION" value="Affichage - plus d’options" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_WEEK" value="Réglez la première semaine:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_DAY_OF_WEEK" value="Premier jour de la semaine:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_OFF_DAYS_OF_WEEK" value="Jours de repos hebdomadaire:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_MORE_INFO" value="Afficher plus d’informations:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_FESTIVAL" value="Afficher les fêtes" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_LUNAR_CALENDAR" value="Afficher le calendrier lunaire" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_24SOLARTERMS" value="Afficher les 24 périodes solaires" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_ALTERNATE_CALENDAR" value="Afficher le calendrier et les saisons et les grandes vacances" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_HOLIDAY" value="Afficher les vacances" />

	<!-- about dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_ABOUT_CAPTION" value="À propos de..." />
	
	
	<!-- search dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_CAPTION" value="Calendrier de bureau - recherche" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_MENU_TEXT" value="Recherche historique..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_BTN_TEXT" value="Recherche" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NULL" value="Aucun résultat de recherche" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NUMBER" value="Total %s résultats de recherche" />
	
	<!-- start with window dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CAPTION" value="Démarrer avec Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CONTENT" value="Calendrier de bureau ne démarre pas avec Windows. Afin de visualiser et d’enregistrer vos choses sur le bureau, nous recommandons que vous démarrez le calendrier de bureau avec Windows." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CHECKBOX" value="Démarrer avec Windows" />
	
	<!-- login dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_CAPTION" value="S'identifier" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_INPUT_TEXT" value="N° de compte (e-mail):" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_PASSWORD_INPUT_TEXT" value="Mot de passe:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_BUTTON_TEXT" value="Ouvrir la session" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_LINK_REGISTER" value="Enregistrer votre compte" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_KEEP_ALIVE" value="Se connecter automatiquement" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_USERNAME" value="Veuillez entrer votre nom d’utilisateur" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_PASSWORD" value="Veuillez entrer le mot de passe" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD" value="Mot de passe oublié ?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NEW_HERE" value="Nouveau compte ?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_CLICK" value="Cliquez ici" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NETWORK_ERROR" value="Échec de la connexion, veuillez cocher votre oublié est connecté" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR_110" value="Données retournées par l’erreur de serveur" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR" value="Erreur de connexion %d" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_WECHAT_TIP" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_GOOGLE_TIP" value="Login Google" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_UPDATE_VIP" value="Mise à niveau VIP" />

	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="Calendrier de bureau !" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="Bienvenue sur calendrier de bureau !" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="Calendrier de bureau vous facilite les rendez-vous, les événements, l'agenda etc." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="Vous pouvez appuyer sur les touches Windows+D pour revenir à l’arrière-plan." />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="Double-cliquez sur la zone de calendrier de bureau pour éditer." />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="Cliquer sur &quot;suivant&quot; pour éditer pour la première fois sur le bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="En savoir plus..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="Félicitations ! Vous avez fini d'éditer pour la première fois." />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="Calendrier de bureau facilitera votre vie professionnelle." />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="Vous pouvez utiliser l'outil de configuration pour ajuster la taille et l'emplacement du calendrier de bureau, référez-vous à l’animation suivante:" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="Cliquez le bouton «Suivant» pour partager le calendrier de bureau avec vos amis." />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="Nous vous remercions d'avoir choisi le calendrier de bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="Vous pouvez regarder notre vidéo d'apprentissage en ligne pour en savoir plus." />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="Ouvrir l’outil de configuration pour personnaliser calendrier de bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="Maintenant de retour au bureau pour l’édition, vous êtes prêt ?" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="Chargement de fichier d’image, veuillez patienter..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="Patienter un instant pendant le chargement des fuseaux horaires..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="Patienter un instant pendant la mise à jour de database..." />
	
	<!-- Export dialog -->
	<String id="IDS_EXPORT_CAPTION" value="Exporter" />
	<String id="IDS_EXPORT_SELECT_FORMAT" value="Veuillez choisir le format d’exportation:" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="Base de données du calendrier de bureau (pour importation)" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_TEXTFILE" value="Fichier texte" />

	<!-- Import dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CAPTION" value="Importer" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_FORMAT" value="Veuillez sélectionner un format de data pour importer:" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="La banque de données calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_WALLCAL3" value="Fond d’écran calendrier de bureau 3 par ZepSoft" />

	<!-- ImportProgress dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS_CAPTION" value="Progression" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECTED_IMPORT_FILE" value="Importer le document:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_OPTIONS" value="Sélextionner l'option d'importation:" />
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS" value="Progression:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_PREFERENCES" value="Importer les préférences (%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_CONTENTS" value="Importer le contenu (%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_NOT_INSTALL" value="Nous n’avons pas trouvé le logiciel fond d’écran calendrier 3 sur votre ordinateur, donc nous ne pouvons pas satisfaire votre demande d’importation." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_FAILED_TO_LOAD_DATA" value="Échec du chargement de fond d’écran calendrier 3, voulez-vous essayer encore une fois ?" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_VALID_DBFILE" value="Le document que vous avez choisi d'importer n’est pas un document de la banque de données DesktopCal valide." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_EMPTY_DBFILE" value="Votre choix de la banque de données est vierge, voulez-vous choisir un document de la banque de données DesktopCal valide ?" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_IMPORT_SUCC" value="Félicitations ! Vous avez importé avec succès %d préférences et %d contenus." />

	<!-- Import confirm dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_CAPTION" value="Confirmation d’importer" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_SETTING" value="Il y a un enregistrement de même nom dans la banque de données, voulez-vous l'écraser ?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_CONTENT" value="Il y a un enregistrement de la même date %s dans la banque de données, voulez-vous l'écraser ?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_YES" value="Oui, importer et remplacer l'enregistrement avec le contenu suivant:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_NO" value="Non, n’importez pas, gardez l'enregistrement actuel:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_DO_FOR_CONFLICTS" value="Faire de même pour tous les conflits" />

	<!-- print dialog -->
	<String id="IDS_PRINT_PREVIEW" value="Calendrier de bureau - Aperçu avant impression" />
	<String id="IDS_PRINT_PAGESETUP" value="Mise en page..." />
	<String id="IDS_PRINT_LANDSCAPE" value="Paysage" />
	<String id="IDS_PRINT_PORTRAIT" value="Portrait" />
	<String id="IDS_PRINT_FULLSCREEN" value="Plein écran" />
	<String id="IDS_PRINT_ONLYCALENDAR" value="Calendrier seulement" />
	<String id="IDS_PRINT_INCLUDEWALLPAGER" value="Inclure fond d'écran" />
	<String id="IDS_PRINT_NOWALLPAGER" value="Pas de fond d'écran" />

	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="Bienvenue à utiliser le calendrier de bureau" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="Bienvenue à utiliser le calendrier de bureau !" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="Enregistrer quoi que ce soit par double-clic sur le bureau. C’est très pratique et utile. Calendrier de bureau vous aidera à gérer les rendez-vous, listes de tâches, calendriers et plus..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="Un moyen plus rapide pour revenir sur le bureau est en appuyant sur la touche Windows + D." />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="Il est facile de modifier le contenu par double-clic le calendrier placé sur bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="Maintenant, cliquez sur le bouton suivant pour retourner sur le bureau et pour commencer la première édition." />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="Pour en savoir plus..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="Félicitations ! Vous avez terminé la première édition." />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="Calendrier de bureau facilitera votre travail et votre vie." />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="Vous pouvez ajuster la taille et l’emplacement du bureau calendrier par l’outil d’administration. Veuillez consulter l’animation suivante:" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="Cliquez sur &quot;Suivant&quot; bouton pour partager le calendrier de bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="Merci d’avoir choisi le calendrier de bureau !" />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="Pour en savoir plus, veuillez regarder notre visite vidéo en ligne." />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="Ouvrir l’outil administratif pour personnaliser votre calendrier de bureau." />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="Nous allons maintenant revenir le Bureau pour éditer votre calendrier pour la première fois. Tu es prêt ?" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="Veuillez patienter un instant pendant le chargement d’images..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="Veuillez patienter un instant pendant le chargement des fuseaux horaires..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="Veuillez patienter un moment en mettant à jour la base de données..." />

	<!-- autoupdate dialog -->
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_MAINDLG_CAPTION" value="Calendrier de bureau - Mis à jour en ligne" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOADING" value="Téléchargement" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CHECK_DOWNLOAD_INFO" value="Vérification de la mise à jour.." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CANCEL" value="Annuler" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_GET_DOWNLOAD_INFO_SUCCEED" value="Obtention réussie des infos de téléchargement" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO" value="Mise à jour des informations" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_NOW" value="Télécharger maintenant" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_FAIL_RETRY" value="Échec de mise à jour, veuillez réessayer plus tard." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_RETRY_NOW" value="Réessayer" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_COMPLETE" value="Téléchargement terminé" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_PROCESS" value="Téléchargement,% .0f %% terminé ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_NEWEST_VERSION" value="Il n’y a aucune mise à jour disponible, calendrier de bureau est à jour." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO_TEXT" value="Module %s 11 met à jour avec la version %s.\r\n" />

  <!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- BugReport dialog -->
	<String id="IDS_BUGREPORT_CAPTION" value="Calendrier de bureau rapport de crash" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_DLGDETAIL_CAPTION" value="Détails du rapport" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_RESTART" value="Redémarrer" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_CLOSE" value="Fermer" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_DETAIL" value="Détails..." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_WE_ARE_SORRY" value="Nous sommes désolés." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_INFO" value="Calendrier de bureau a rencontré un problème et a cessé de fonctionner. Nous nous excusons pour le dérangement.\r\nVeuillez nous renvoyer ce rapport pour nous aider à résoudre ce problème." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_CHECK_SEND" value="Envoyer ce rapport pour" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_ENTER_EMAIL" value="Permettre au calendrier de bureau de me contacter au sujet de ce rapport" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_COMMENT" value="Insérer votre commentaire" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_EMAIL" value="Entrer ici votre adresse e-mail." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_FAIL_TO_CREATE_REPORT" value="Désolé ! Échec de création du rapport." />

</StringTable>