<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable locid="0x0405" locname="Czech - Čeština" btffont="resbox:font:csyBeautifulFont" deffont="resbox:font:csyDefaultFont">
	<!-- common 捷克 --> 
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_WARNING" value="Varování" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_PROMPT" value="Okamžitý" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_ERROR" value="Chyba" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_NOTICE" value="Oznámení" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_RESULT" value="Výsledek" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONGLT" value="Gratulujeme" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONFIRM" value="Potvrdit" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMMDD" value="LOCMONTH DD, YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMM" value="LOCMONTH, YYYY" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TODAYIS" value="Dnes" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_MONDAY" value="Pondělí" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TUESDAY" value="Úterý" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_WEDNESDAY" value="Středa" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_THURSDAY" value="Čtvrtek" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FRIDAY" value="Pátek" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SATURDAY" value="Sobota" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SUNDAY" value="Neděle" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_JANUARY" value="Leden" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FEBRUARY" value="Únor" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MARCH" value="Březen" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_APRIL" value="Duben" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MAY" value="Květen" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JUNE" value="Červen" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JULY" value="Červenec" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_AUGUST" value="Srpen" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SEPTEMBER" value="Září" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_OCTOBER" value="Říjen" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_NOVEMBER" value="Listopad" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DECEMBER" value="Prosinec" />

	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SPRING" value="Začátek Jara" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_RAIN_WATER" value="Déšť" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AWAKENING_OF_INSECTS" value="Nástup hmyzu" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_VERNAL_EQUINOX" value="Jarní rovnodennost" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_CLEAR_AND_BRIGHT" value="Jasné a Světlé" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_RAIN" value="Sezona obilí" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SUMMER" value="Začátek léta" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_FULL" value="Žně" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_IN_EAR" value="Obilí v klasu" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_SUMMER_SOLSTICE" value="Letní slunovrat" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_HEAT" value="Nižší teplota" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_HEAT" value="Nízké tepolty" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_AUTUMN" value="Začátek podzimu" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_LIMIT_OF_HEAT" value="Nízké teploty" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WHITE_DEW" value="Bílá rána" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AUTUMNAL_EQUINOX" value="Podzimní rovnodennost" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_COLD_DEW" value="Jinovatka" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_FROST_DESCENT" value="Mráz" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_WINTER" value="Začátek zimy" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_SNOW" value="Málo sněhu" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_SNOW" value="Sněhová sezona" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WINTER_SOLSTICE" value="Zimní slunovrat" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_COLD" value="Menší mráz" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_COLD" value="Velké mrazy" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_1" value="正月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_2" value="杏月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_3" value="季月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_4" value="麦月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_5" value="仲夏" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_6" value="荷月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_7" value="秋月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_8" value="壮月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_9" value="霜月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_10" value="露月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_11" value="冬月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_12" value="腊月" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_RUN" value="闰" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_YIN" value="农历" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_1" value="初一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_2" value="初二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_3" value="初三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_4" value="初四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_5" value="初五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_6" value="初六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_7" value="初七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_8" value="初八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_9" value="初九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_10" value="初十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_11" value="十一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_12" value="十二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_13" value="十三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_14" value="十四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_15" value="十五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_16" value="十六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_17" value="十七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_18" value="十八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_19" value="十九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_20" value="二十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_21" value="廿一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_22" value="廿二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_23" value="廿三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_24" value="廿四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_25" value="廿五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_26" value="廿六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_27" value="廿七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_28" value="廿八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_29" value="廿九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_30" value="三十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_31" value="卅一" />
	
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUNJIE" value="Jarní slavnosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_YUANXIAO" value="Lampionové slavnosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_DUANWU" value="Dračí slavnosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QIXI" value="Valentýn" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GUIJIE" value="鬼节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QINGNIANJIE" value="青年节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARMYS_DAY" value="建军节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TEACHERS_DAY" value="教师节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ZHONGQIU" value="Podzimní slavnosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHONGYANG" value="Postelové slavnosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABA" value="Slavnosti rýžové kaše" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_XIAONIAN" value="Malý Nový rok" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUXI" value="Silvestr" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MARTIN_LUTHER_KING_DAY" value="Martin Luther King, Jr. Day" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MOTHERS_DAY" value="Den matek" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_FATHERS_DAY" value="父亲节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEAR" value="Nový rok" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_VALENTINES_DAY" value="Valentýna" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WOMENS_DAY" value="Den žen" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARBOR_DAY" value="Arbor Day" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_315" value="Den spotřebitelských práva" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EASTER_DAY" value="Velikonoční den" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GOODFRIDAY" value="Velký pátek" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_APRIL_FOOLS_DAY" value="Apríl" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_HEALTH_DAY" value="Světový den zdraví" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EARTH_DAY" value="Den Země" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORKERS_DAY" value="Svátek práce" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABOUR_DAY" value="Den práce" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_NO_TOBACCO_DAY" value="Světový den bez tabáku" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHILDRENS_DAY" value="Dětský den" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_INDEPENDENCE_DAY" value="Den nezávislosti" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NATIONAL_DAY" value="Státní svátek" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_HALLOWMAS" value="svátek Všech svatých" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_THANKSGIVING_DAY" value="Den díkůvzdání" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS_EVE" value="Štědrý den" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS" value="Vánoce" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEARS_EVE" value="Silvestr" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DBL_CLICK_TO_EDIT" value="Dvakrát klikněte pro úpravu" />
	<String id="IDS_COMMON_CURRENT_WEEK_TIPS" value="Týden %d" />
	

	<!-- buttons --> 
	<String id="IDS_BUTTON_UPDATE_WALLPAPER" value="Ukládat a aktualizovat Tapetu" />  
	<String id="IDS_BUTTON_DEFAULT" value="Použít výchozí nastavení" /> 
	<String id="IDS_BUTTON_OK" value="OK" />
	<String id="IDS_BUTTON_APPLY" value="Použít" />
	<String id="IDS_BUTTON_CANCEL" value="Zrušit" />
	<String id="IDS_BUTTON_CLOSE" value="Zavřít" />
	<String id="IDS_BUTTON_FINISH" value="Konec" />
	<String id="IDS_BUTTON_PREVIOUS" value="Předchozí" />
	<String id="IDS_BUTTON_NEXT" value="Další" />
	<String id="IDS_BUTTON_IMPORT" value="Import" />
	<String id="IDS_BUTTON_EXPORT" value="Export" />
	<String id="IDS_BUTTON_PRINT" value="Tisk..." />

	<!-- tray icon menu -->
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HOMEPAGE" value="DesktopCal™ &amp;Domácí stránka" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_OPEN" value="&amp;Nastavení" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="&amp;Zobrazit plovoucí tlačítko" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HIDE_FLOATING_BUTTON" value="S&amp;krýt plovoucí tlačítko" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_CHECKUPDATES" value="&amp;Zkontrolovat aktualizace..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_GETTINGSTARTED" value="&amp;Začínáme" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_MORESOFT" value="&amp;Další software" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_ABOUT" value="&amp;O Programu..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_EXIT" value="K&amp;onec" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TITLE" value="Skrýt DesktopCal" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TEXT" value="Chcete-li zobrazit kalendář, klikněte pravým tlačítkem myši na pop-up menu a zvolte možnost Zobrazit kalendář." />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TITLE" value="Desktop Kalendář" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TEXT" value="Gratulujeme, Desktop Kalendář V%s byl úspěšně nainstalován!" />
	<!-- topmost menu -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU" value="Menu" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CLOSE_FLOATING_BUTTON" value="Skrýt plovoucí tlačítko" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PREV_PAGE" value="Předchozí stránka" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NEXT_PAGE" value="Další stránka" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OPNE_TOOL" value="Otevřít nástroj pro správu" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SETTINGS" value="Nastavení" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAX_ROWS" value="Max řádky" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_DAY" value="Vyberte datum" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SHOW_CAL" value="Zobraz kalendář" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_HIDE_CAL" value="Skrýt kalendář" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SWITCH_WALLPAPER" value="Přepnout tapety" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_IMPORT" value="Import..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXPORT" value="Export..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PRINT" value="Tisk..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_TODAY" value="Současné" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CHECKUPDATES" value="Zkontrolovat aktualizace..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_GETTINGSTARTED" value="Začínáme" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DONATE" value="Darovat" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MORESOFT" value="Další software" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ABOUT" value="O Programu..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT" value="Nastavte polohu a velikost" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT_COMPLETE" value="Kompletní nastavení polohy a velikosti" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXIT" value="Konec" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_LOGIN" value="Přihlášení" />

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_MONTH" value="Měsíc" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JANUARY" value="Leden" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_FEBRUARY" value="Únor" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MARCH" value="Březen" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_APRIL" value="Duben" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAY" value="Květen" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JUNE" value="Červen" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JULY" value="Červenec" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUGUST" value="Srpen" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SEPTEMBER" value="Září" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OCTOBER" value="Říjen" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NOVEMBER" value="Listopad" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DECEMBER" value="Prosinec" />
	
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC" value="Synchronizace" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_DAY_BEFORE" value=" ( Poslední synchronizace: před %d dnem )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_HOUR_BEFORE" value=" ( Poslední synchronizace: před %d hodinou )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_MINUTE_BEFORE" value=" ( Poslední synchronizace: před %d minutou )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_SECOND_BEFORE" value=" ( Poslední synchronizace: před %d sekundou )" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ACCOUNT_SETTING" value="Nastavení účtu" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SIGNOUT" value="Odhlášení" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUTOSYNC" value="Automatická synchronizace" />
	
	<!-- Sync Info Dialog -->
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_SUCCEED" value="Synchronizace je dokončena!" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT" value="Nahrát %d záznam a stáhnout %d záznam." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT_EMPTY" value="Nejsou žádné záznamy, které by bylo možné nahrát nebo stáhnout, a vaše data jsou aktuální." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_FAIL" value="Chyba synchronizace!" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NOLOGIN" value="Uživatel není přihlášen. Vyplňte prosím přihlašovací pole, abyste se mohli přihlásit." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_RETRAY" value="Synchronizační server je pozastaven. Zkuste to prosím znovu později." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NETERROR" value="Chyba sítě nebo chyba serveru." />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NUKNOW" value="An error occurred, status(%d), error id(%d), description(%s)" />
	
	
	<!-- Event Editor -->
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_TITLE" value="Přidat / upravit opakovat týdenní opakování" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_WEEK" value="Týdenní opakování" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_MONTH" value="Měsíční opakování" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_YEAR" value="Opakovaný rok" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_NOINPUT" value="Obsah události nemůže být prázdný!" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_FONTCOLOR_SELECT" value="Barva písma" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_LUNAR_RECURRENCE" value="Lunární opakování" />
	

	<!-- Get Vip User Dialog -->
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_UPDATE_SUCCEED" value="Úspěšný upgrade na VIP " />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_TIPS" value="Gratulujeme %s. Úspěšně jste aktualizovali na VIP uživatele destop kalendář." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RENEW_SUCCEED" value="Obnovení VIP úspěchu" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RENEW_TIPS" value="Gratulujeme %s. Obnovili jste svůj VIP úspěch." />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RCMD_SUCCEED" value="Recommended success" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RCMD_TIPS" value="You have successfully recommended new users, give you %d days VIP" />
	
	<!-- Notify Winodw Dialog -->
	<String id="IDS_NOTIFY_DIALOG_NOT_SHOW" value="Už se nezobrazí okno" />
	
	<!-- TopMost Dialog -->
	<String id="IDS_TOPMOST_BACKWARD_BTN_HINT" value="Předchozí stránka" />
	<String id="IDS_TOPMOST_FORWARD_BTN_HINT" value="Další stránka" />
	<String id="IDS_TOPMOST_LOGO_BTN_HINT" value="Podržte levé tlačítko myši a přetáhnout\nPoklepejte levým tlačítkem myši na tlačítko zobrazit / skrýt kalendář" />
	<String id="IDS_TOPMOST_MENU_BTN_HINT" value="Klikněte levým tlačítkem myši se vrátíte na plochu\nKlepněte na položku pravým tlačítkem myši na pop-up menu" />

	<!-- Edit Dialog -->
	<String id="IDS_EDIT_SAVEANDCLOSE" value="Uložit a zavřít" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_CUT" value="Střih" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_COPY" value="Kopírovat" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_PASTE" value="Vložit" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_READ" value="Označit jako úplná" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_UNREAD" value="Označen jako nekompletní" />
	<String id="IDS_EDIT_CHANGE_EIDT_COLOR" value="Nastavení barvy buňky" />
	<String id="IDS_EDIT_HISTORY" value="Zobrazit historii" />
	
  <!-- Title Bar -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_LOGIN" value="Přihlášení do cloudu a synchronizaci dat" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNC" value="Cloud synchronizace/synchronizovat data" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNCING" value="Synchronizace dat" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PHONE" value="Mobilní verze stolního kalendáře" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_TODAY" value="Vrátit se na dnešek" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MONTH" value="Vyberte datum" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PREVIOUS" value="Předchozí stránka" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_NEXT" value="Další stránka" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_ADJUSTMENT" value="Upravit" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MORE" value="Více" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_ADJUSTMENT_GIVEUP_CFM" value="Jste si jisti, že chcete zrušit aktuální nastavení a vrátít vše do původního nastavení?" />


	<!-- desktopcal -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CAPTION" value="Desktop Kalendář" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WINDOW_PREVIEW" value="Náhled" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_HYPERLINK_TIPS" value="Dozvědět se více" />
 
	<!-- tables -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR" value="Kalendář" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR_TITLE" value="Nastavení / Kalendáře" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER" value="Tapeta" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER_TITLE" value="Nastavení / Tapety" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED" value="Nastavení" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED_TITLE" value="Nastavení / Pokročilé" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED" value="Doporučené" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED_TITLE" value="Nastavení / Doporučené" />

	<!-- display dialog -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_APPEARANCE" value="Vzhled" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_WEEK_NUMBER" value="Zobrazit čísla týdnů" />
	 <String id="IDS_DESKTOPCAL_WEEK_NUMBER" value="Čísla týdnů:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_SHADOW" value="Stín:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_MONTH_INTERVAL" value="Měsíční interval:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_MONTH_INTERVAL" value="Zobrazit měsíční interval" />

  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CALENAR_FONTCOLOR" value="Barva písma kalendáře:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPLAY" value="Zobrazení:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FLOATING_MONTH" value="Plovoucí zobrazení měsíců" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FIXING_MONTH" value="Zobrazit pevný měsíc" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_ENTIRE_MONTH" value="Zobrazit celý měsíc" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MAX_ROWS" value="Max řádků:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PASSED_WEEKS" value="Uplynulých týdnů:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_SHADOW" value="Zobrazit stín" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MORE_OPTIONS" value="Více možností..." />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_STYLE" value="Styl buňky" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_COLOR" value="Barva buňky:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TRANSPARENCY" value="Průhlednost:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_GAP" value="Mezera:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT" value="Písmo:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT_CONTROL" value="DesktopCal" /> 
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_0" value="Pevný" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_100" value="Smazat" />

	<!-- picture dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_LOOP" value="Smyčka vybraných obrázků" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_CAPTURE" value="Zachycení z plochy" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_COLOR" value="Žádný obrazek, místo toho barva pozadí" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER5MIN" value="Za 5-minut" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER10MIN" value="Za 10-minut" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER20MIN" value="Za 20-minut" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER30MIN" value="Za 30-minut" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER1HOUR" value="Za 1-hodinu" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER2HOUR" value="Za 2-hodiny" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER4HOUR" value="Za 4-hodiny" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER8HOUR" value="Za 8-hodin" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER12HOUR" value="Za 12-hodin" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER24HOUR" value="Denně" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_CAPTURE_INTERVAL_REAL_TIME" value="V reálném čase" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PICTURE_POSITION" value="Pozice obrázku:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FILL" value="Vyplnit" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FIT" value="Přizpůsobit" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_STRETCH" value="Roztáhnout" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_TILE" value="Dlaždice" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_CENTER" value="Střed" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER" value="Výběr.." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER_CONFIRM" value="Změna adresáře vyprázdní aktuální seznam obrázků, jsou si jisti, že chcete pokračovat?" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTALL" value="Vše" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTNONE" value="Žádný" />

	<!-- advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_START_WITH_WINDOW" value="Spustit při startu Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CHECK_FOR_UPDATE" value="Automatická kontrola aktualizací" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_USE_IE_PROXY" value="Nastavení proxy pro použití prohlížeče" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_VIP_NO_AD" value="Režim bez reklam" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOWHIDE_HOT_KEY" value="Zobrazit skrytou klávesu DesktopCal" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="Zobrazit plovoucí tlačítka na pracovní ploše" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LANGUAGE" value="Jazyk" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TIMEZONE" value="Časové pásmo" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_CAPTION" value="Zobrazení - více možností" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_WEEK" value="Nastavte první týden:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_DAY_OF_WEEK" value="První den v týdnu:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_OFF_DAYS_OF_WEEK" value="Vypnout dny v týdnu:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_MORE_INFO" value="Zobrazit více informací:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_FESTIVAL" value="Zobrazit svátky" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_LUNAR_CALENDAR" value="Zobrazit Lunární kalendář" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_24SOLARTERMS" value="Zobrazit 24 Sluneční podmínek" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_ALTERNATE_CALENDAR" value="Zobrazí kalendář, roční období a významné svátky" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_HOLIDAY" value="Zobrazit svátky" />

	<!-- about dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_ABOUT_CAPTION" value="O Programu..." />
	
	
	<!-- search dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_CAPTION" value="Stolní kalendář - vyhledávání" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_MENU_TEXT" value="Historické vyhledávání..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_BTN_TEXT" value="Hledat" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NULL" value="Žádné výsledky vyhledávání" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NUMBER" value="Celkem %s výsledků vyhledávání" />
	
	
	<!-- start with window dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CAPTION" value="Spustit s Windows" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CONTENT" value="Desktop Kalendář se nespustil se systémem Windows. Chcete-li prohlížet a nahrávat své věci na ploše, doporučujeme spuštění Desktop Kalendáře s Windows." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CHECKBOX" value="Spustit s Windows" />
	
	<!-- login dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_CAPTION" value="Přihlášení" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_INPUT_TEXT" value="Číslo účtu(Email):" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_PASSWORD_INPUT_TEXT" value="Heslo:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_BUTTON_TEXT" value="Přihlášení" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_LINK_REGISTER" value="Registrujte si svůj účet" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_KEEP_ALIVE" value="Automatické přihlášení" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_USERNAME" value="Prosím, zadejte své uživatelské jméno" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_PASSWORD" value="Zadejte prosím heslo" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD" value="Zapomněli jste heslo?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NEW_HERE" value="Nový účet?" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_CLICK" value="Kliknutím sem" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NETWORK_ERROR" value="Přihlášení se nezdařilo, prosím zkontrolujte Vaše připojení" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR_110" value="Data vrácená z chybou serveru" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR" value="Chyba přihlášení %d" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_WECHAT_TIP" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_GOOGLE_TIP" value="Přihlášení Google" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_UPDATE_VIP" value="Upgrade VIP" />

	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="Vítejte v DesktopCal" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="Vítejte v DesktopCal!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="Záznam čehokoliv dvojklikem na ploše. To je pohodlné a užitečné. DesktopCal Vám pomůže spravovat události, seznamy, plány a další..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="Chcete-li se vrátit na plochu stačí stisknutí kláves Windows + D." />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="Je snadné upravovat obsah dvojklikem na kalendář umístěný na ploše." />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="Nyní klepněte na tlačítko Další a vrátíte se na plochu pro spuštění první úpravy." />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="Dozvědět se více..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="Blahopřejeme! Dokončili jste první úpravy." />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="DesktopCal pro Vaší práci a život snadnější." />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="Můžete nastavit velikost a umístění DesktopCal do nástroj pro správu. Podívejte se prosím na následující animace:" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="Klikněte &quot;Další&quot; tlačítko pro sdílení DesktopCal." />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="Děkujeme, že jste si vybrali DesktopCal!" />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="Chcete-li se dozvědět více, prosím, sledujte naše on-line ukázkové video." />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="Otevřete nástroj pro správu, jak přizpůsobit svůj DesktopCal." />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="Nyní se vratíme na plochu pro upravu kalendář vůbec poprvé. Jste připraveni?" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="Počkejte prosím při načítání obrázků..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="Počkejte prosím při načítání časových pásem..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="Počkejte prosím při aktualizaci databáze..." />

	<!-- Export dialog -->
	<String id="IDS_EXPORT_CAPTION" value="Export" />
	<String id="IDS_EXPORT_SELECT_FORMAT" value="Prosím vyberte formát exportovaných dat:" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal Databáze(pro import)" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_TEXTFILE" value="Textový soubor" />

	<!-- Import dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CAPTION" value="Import" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_FORMAT" value="Prosím vyberte formát dat, který chcete importovat z:" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal Databáze" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_WALLCAL3" value="Tapeta Kalendář 3 od ZepSoft" />

	<!-- ImportProgress dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS_CAPTION" value="Postup importu" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECTED_IMPORT_FILE" value="Vybraný soubor importu:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_OPTIONS" value="Prosím, vyberte volby importu:" />
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS" value="Postup importu:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_PREFERENCES" value="Importovat předvolby(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_CONTENTS" value="Importovat obsah(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_NOT_INSTALL" value="Nemůžeme najít software Tapeta Kalendáře 3 na vašem počítači, takže nemůžeme dokončit proces importu." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_FAILED_TO_LOAD_DATA" value="Nepodařilo se načíst data z Tapety Kalendáře 3, zkuste to prosím později." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_VALID_DBFILE" value="Importovaný soubor který jste vybrali není platný DesktopCal databázový soubor." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_EMPTY_DBFILE" value="Vybraná databáze je prázdná, vyberte prosím platnou DesktopCal databázový soubor." />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_IMPORT_SUCC" value="Blahopřejeme! Úspěšně jste importovány %d předvolby a %d obsah." />

	<!-- Import confirm dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_CAPTION" value="Import confirmation" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_SETTING" value="Již existuje záznam se stejným názvem v aktuální databázi. Chcete jej nahradit novým?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_CONTENT" value="Již existuje záznam se stejným datem(%s) v aktuální databázi. Chcete jej nahradit novým?" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_YES" value="Ano, Import a nahradit záznam s tímto:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_NO" value="Ne, Neimportovat, záznamy bez změny:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_DO_FOR_CONFLICTS" value="Udělejt to pro všechny konflikty" />

	<!-- print dialog -->
	<String id="IDS_PRINT_PREVIEW" value="DesktopCal – Tisk náhledu" />
	<String id="IDS_PRINT_PAGESETUP" value="Nastavení stránky..." />
	<String id="IDS_PRINT_LANDSCAPE" value="Krajina" />
	<String id="IDS_PRINT_PORTRAIT" value="Portrét" />
	<String id="IDS_PRINT_FULLSCREEN" value="Celá obrazovka" />
	<String id="IDS_PRINT_ONLYCALENDAR" value="Pouze Kalendář" />
	<String id="IDS_PRINT_INCLUDEWALLPAGER" value="Včetně tapety" />
	<String id="IDS_PRINT_NOWALLPAGER" value="Žádné tapety" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- autoupdate dialog -->
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_MAINDLG_CAPTION" value="DesktopCal - Online aktualizace" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOADING" value="Stažení" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CHECK_DOWNLOAD_INFO" value="Kontrola aktualizací ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CANCEL" value="Zrušit" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_GET_DOWNLOAD_INFO_SUCCEED" value="Úspěšně zkontrolováno" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO" value="Informace o aktualizaci" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_NOW" value="Stáhnout" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_FAIL_RETRY" value="Nepodařilo se aktualizovat, zkuste to prosím později" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_RETRY_NOW" value="Zkusit znovu" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_COMPLETE" value="Stahování dokončeno" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_PROCESS" value="Stahování, %.0f%% komplete ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_NEWEST_VERSION" value="Nejsou k dispozici žádné aktualizace, Desktop Kalendař je aktuální k dnešnímu dni" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO_TEXT" value="Aktualizace na verzi %s\r\n" />

	
	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- BugReport dialog -->
	<String id="IDS_BUGREPORT_CAPTION" value="DesktopCal report chyb" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_DLGDETAIL_CAPTION" value="Obsah zprávy" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_RESTART" value="Restart DesktopCal" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_CLOSE" value="Ukončit DesktopCal" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_DETAIL" value="Detaily..." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_WE_ARE_SORRY" value="Je nám líto" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_INFO" value="DesktopCal měl problémy a havaroval. Omlouvám se, za tyto problémy.\r\nChcete-li nám pomoci diagnostikovat a vyřešit problém, pošlete nám prosím hlášení o pádu." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_CHECK_SEND" value="Napiště nám o Vašem problému, abychom provedly opravu" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_ENTER_EMAIL" value="Povolit DesktopCal informovat o této zprávě" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_COMMENT" value="Přidat komentář" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_EMAIL" value="Zadejte svou e-mailovou adresu zde" /> 
	<String id="IDS_BUGREPORT_FAIL_TO_CREATE_REPORT" value="Je nám líto! DesktopCal se nepodařilo vytvořit zprávu." />

</StringTable>