<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable locid="0x0404" locname="中國臺灣 - 繁體中文" btffont="resbox:font:chtBeautifulFont" deffont="resbox:font:chtDefaultFont">
	<!-- common -->
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_WARNING" value="警告" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_PROMPT" value="提示" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_ERROR" value="錯誤" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_NOTICE" value="注意" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_RESULT" value="結果" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONGLT" value="恭喜" />
	<String id="IDS_COMMON_MSG_CAPTION_CONFIRM" value="確認" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMMDD" value="YYYY年MM月DD日" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DATEYYYYMM" value="YYYY年MM月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TODAYIS" value="今天是" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_MONDAY" value="星期一" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_TUESDAY" value="星期二" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_WEDNESDAY" value="星期三" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_THURSDAY" value="星期四" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FRIDAY" value="星期五" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SATURDAY" value="星期六" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SUNDAY" value="星期日" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_JANUARY" value="一月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_FEBRUARY" value="二月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MARCH" value="三月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_APRIL" value="四月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_MAY" value="五月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JUNE" value="六月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_JULY" value="七月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_AUGUST" value="八月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_SEPTEMBER" value="九月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_OCTOBER" value="十月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_NOVEMBER" value="十一月" />
	<String id="IDS_COMMON_STR_DECEMBER" value="十二月" />

	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SPRING" value="立春" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_RAIN_WATER" value="雨水" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AWAKENING_OF_INSECTS" value="驚蟄" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_VERNAL_EQUINOX" value="春分" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_CLEAR_AND_BRIGHT" value="清明" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_RAIN" value="穀雨" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_SUMMER" value="立夏" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_FULL" value="小滿" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_GRAIN_IN_EAR" value="芒種" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_SUMMER_SOLSTICE" value="夏至" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_HEAT" value="小暑" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_HEAT" value="大暑" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_AUTUMN" value="立秋" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_LIMIT_OF_HEAT" value="處暑" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WHITE_DEW" value="白露" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_AUTUMNAL_EQUINOX" value="秋分" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_COLD_DEW" value="寒露" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_FROST_DESCENT" value="霜降" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_START_OF_WINTER" value="立冬" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_SNOW" value="小雪" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_SNOW" value="大雪" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_WINTER_SOLSTICE" value="冬至" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MINOR_COLD" value="小寒" />
	<String id="IDS_COMMON_SOLARTERMS_MAJOR_COLD" value="大寒" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_1" value="正月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_2" value="杏月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_3" value="季月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_4" value="麥月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_5" value="仲夏" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_6" value="荷月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_7" value="秋月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_8" value="壯月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_9" value="霜月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_10" value="露月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_11" value="冬月" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_12" value="臘月" />

	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_MON_RUN" value="閏" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_YIN" value="農曆" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_1" value="初一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_2" value="初二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_3" value="初三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_4" value="初四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_5" value="初五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_6" value="初六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_7" value="初七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_8" value="初八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_9" value="初九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_10" value="初十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_11" value="十一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_12" value="十二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_13" value="十三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_14" value="十四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_15" value="十五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_16" value="十六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_17" value="十七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_18" value="十八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_19" value="十九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_20" value="二十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_21" value="廿一" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_22" value="廿二" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_23" value="廿三" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_24" value="廿四" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_25" value="廿五" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_26" value="廿六" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_27" value="廿七" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_28" value="廿八" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_29" value="廿九" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_30" value="三十" />
	<String id="IDS_COMMON_LUNARCAL_DAY_31" value="卅一" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUNJIE" value="春節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_YUANXIAO" value="元宵節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_DUANWU" value="端午節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QIXI" value="七夕" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GUIJIE" value="鬼節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ZHONGQIU" value="中秋節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHONGYANG" value="重陽節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABA" value="臘八節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_XIAONIAN" value="小年" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHUXI" value="除夕" />

	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_MOTHERS_DAY" value="母親節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_FATHERS_DAY" value="父親節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEAR" value="元旦" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_VALENTINES_DAY" value="情人節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_2_28" value="和平紀念日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WOMENS_DAY" value="婦女節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARBOR_DAY" value="植樹節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_315" value="消費者權益日" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EASTER_DAY" value="復活節" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_GOODFRIDAY" value="耶穌受難日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_APRIL_FOOLS_DAY" value="愚人節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_HEALTH_DAY" value="世界衛生日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_EARTH_DAY" value="地球日" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORKERS_DAY" value="國際勞動節" />
  <String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_LABOUR_DAY" value="勞動節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_QINGNIANJIE" value="青年節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_WORLD_NO_TOBACCO_DAY" value="世界無煙日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHILDRENS_DAY" value="兒童節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_ARMYS_DAY" value="建军节" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TEACHERS_DAY" value="教師節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NATIONAL_DAY" value="國慶日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_TWNATIONAL_DAY" value="雙十國慶日" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_HALLOWMAS" value="萬聖節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_THANKSGIVING_DAY" value="感恩節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS_EVE" value="聖誕夜" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_CHRISTMAS" value="耶誕節" />
	<String id="IDS_COMMON_FESTIVAL_NEW_YEARS_EVE" value="" />

	<String id="IDS_COMMON_STR_DBL_CLICK_TO_EDIT" value="按兩下這裡開始編輯。" />
	<String id="IDS_COMMON_CURRENT_WEEK_TIPS" value="第 %d 周" />
	

	<!-- buttons -->
	<String id="IDS_BUTTON_UPDATE_WALLPAPER" value="保存並更新壁紙" />
	<String id="IDS_BUTTON_DEFAULT" value="恢復默認設置" />
	<String id="IDS_BUTTON_OK" value="確定" />
	<String id="IDS_BUTTON_APPLY" value="保存" />
	<String id="IDS_BUTTON_CANCEL" value="取消" />
	<String id="IDS_BUTTON_CLOSE" value="關閉" />
	<String id="IDS_BUTTON_FINISH" value="完成" />
	<String id="IDS_BUTTON_PREVIOUS" value="上一步" />
	<String id="IDS_BUTTON_NEXT" value="下一步" />
	<String id="IDS_BUTTON_IMPORT" value="導入" />
	<String id="IDS_BUTTON_EXPORT" value="匯出" />
	<String id="IDS_BUTTON_PRINT" value="列印..." />

	
	<!-- tray icon menu -->
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HOMEPAGE" value="桌面日曆™官方網站&#40;&amp;H&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_OPEN" value="打開配置工具&#40;&amp;O&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="顯示懸浮按鈕&#40;&amp;S&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_HIDE_FLOATING_BUTTON" value="隱藏懸浮按鈕&#40;&amp;I&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_CHECKUPDATES" value="檢查更新&#40;&amp;C&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_GETTINGSTARTED" value="新手嚮導&#40;&amp;G&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_MORESOFT" value="更多軟體產品&#40;&amp;M&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_ABOUT" value="關於&#40;&amp;A&#41;..." />
	<String id="IDS_TRAYICON_BTN_EXIT" value="退出&#40;&amp;X&#41;" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TITLE" value="隐藏桌面日历" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INFO_TEXT" value="开启日历，请您在此右键弹出菜单选择“显示日历”" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TITLE" value="桌面日曆" />
	<String id="IDS_TRAYICON_TIP_INSTALLSUCC_TEXT" value="恭喜，“桌面日曆 V%s”安裝成功！" />

	<!-- topmost menu -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU" value="菜單" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CLOSE_FLOATING_BUTTON" value="隱藏懸浮按鈕" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PREV_PAGE" value="上一頁" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NEXT_PAGE" value="下一頁" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OPNE_TOOL" value="打開配置工具" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SETTINGS" value="設定" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAX_ROWS" value="顯示行數" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_DAY" value="選擇日期" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SHOW_CAL" value="顯示日曆" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_HIDE_CAL" value="隱藏日曆" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SWITCH_WALLPAPER" value="更換一張壁紙" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_IMPORT" value="導入..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXPORT" value="匯出..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_PRINT" value="列印..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_TODAY" value="返回今日" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_CHECKUPDATES" value="檢查更新..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_GETTINGSTARTED" value="新手嚮導" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DONATE" value="捐助我們" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MORESOFT" value="更多軟體產品" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ABOUT" value="關於..." />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT" value="調整位置和大小" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ADJUSTMENT_COMPLETE" value="完成位置和大小調整" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_EXIT" value="退出" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_MENU_LOGIN" value="login" />

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SELECT_MONTH" value="選擇月份" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JANUARY" value="一月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_FEBRUARY" value="二月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MARCH" value="三月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_APRIL" value="四月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_MAY" value="五月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JUNE" value="六月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_JULY" value="七月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUGUST" value="八月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SEPTEMBER" value="九月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_OCTOBER" value="十月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_NOVEMBER" value="十一月" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_DECEMBER" value="十二月" />

	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC" value="手動同步" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_DAY_BEFORE" value=" ( 上次同步: %d天前)" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_HOUR_BEFORE" value=" ( 上次同步: %d小時前)" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_MINUTE_BEFORE" value=" ( 上次同步: %d分鐘前)" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SYNC_SECOND_BEFORE" value=" ( 上次同步: %d秒前)" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_ACCOUNT_SETTING" value="賬戶設置" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_SIGNOUT" value="登出賬戶" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_MENU_AUTOSYNC" value="自動同步" />

	<!-- SyncInfoDialog -->
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_SUCCEED" value="同步完成！" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT" value="上傳 %d 條記錄，下載 %d 條記錄。" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_TEXT_EMPTY" value="沒有上傳或下載任何記錄，您的數據已經是最新。" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_FAIL" value="同步錯誤！" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NOLOGIN" value="用戶未登入，請彈出登入框讓用戶登入。" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_RETRAY" value="同步服務器暫停服務，請稍候再試。" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NETERROR" value="網絡不通或服務器繁忙，請稍候再試。" />
	<String id="IDS_SYNCINFO_DIALOG_SYNC_NUKNOW" value="遇到錯誤了，狀態(%d), 錯誤(%d)，描述(%s)" />
	
	<!-- Event Editor -->
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_TITLE" value="新增/編輯重複事件" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_WEEK" value="週重複" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_MONTH" value="月重複" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_YEAR" value="年重複" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_RECURRENCE_NOINPUT" value="事件內容不能為空！" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_FONTCOLOR_SELECT" value="字體顏色" />
	<String id="IDS_EVENTEDITOR_LUNAR_RECURRENCE" value="農曆重複" />

	<!-- Get Vip User Dialog -->
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_UPDATE_SUCCEED" value="升級VIP成功" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_TIPS" value="恭喜%s，您已經成功升級為桌面日歷的VIP用戶。" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RENEW_SUCCEED" value="續費VIP成功" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RENEW_TIPS" value="恭喜%s，您已經續費VIP成功。" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_TITLE_RCMD_SUCCEED" value="推薦成功" />
	<String id="IDS_VIPUSER_DIALOG_CONTENT_RCMD_TIPS" value="您已經成功推薦新用戶，贈送您%d天VIP" />

	
	<!-- Notify Winodw Dialog -->
	<String id="IDS_NOTIFY_DIALOG_NOT_SHOW" value="不再顯示窗口" />
	
	
	<!-- TopMost Dialog -->
	<String id="IDS_TOPMOST_BACKWARD_BTN_HINT" value="上一頁" />
	<String id="IDS_TOPMOST_FORWARD_BTN_HINT" value="下一頁" />
	<String id="IDS_TOPMOST_LOGO_BTN_HINT" value="滑鼠左鍵按下拖動視窗\n滑鼠左鍵按兩下顯示/隱藏日曆" />
	<String id="IDS_TOPMOST_MENU_BTN_HINT" value="滑鼠左鍵點擊回到桌面編輯日曆\n滑鼠右鍵點擊彈出功能功能表" />

	<!-- Edit Dialog -->
	<String id="IDS_EDIT_SAVEANDCLOSE" value="保存並關閉" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_CUT" value="剪貼" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_COPY" value="複製" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_PASTE" value="粘帖" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_READ" value="標記為完成" />
	<String id="IDS_EDIT_RCLICK_MENU_MARK_UNREAD" value="標記為未完成" />
	<String id="IDS_EDIT_CHANGE_EIDT_COLOR" value="设置单元格颜色" />
	<String id="IDS_EDIT_HISTORY" value="查看历史记录" />
	
  <!-- Title Bar -->
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_LOGIN" value="雲登入，同步您的數據" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNC" value="雲同步，設置/同步數據" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_CLOUD_SYNCING" value="正在同步數據..." />
	<String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PHONE" value="桌面日曆手機版" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_TODAY" value="返回今日" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MONTH" value="選擇日期" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_PREVIOUS" value="上一頁" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_NEXT" value="下一頁" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_ADJUSTMENT" value="調整" />
  <String id="IDS_TITLEBAR_HINT_MORE" value="更多" />
	<String id="IDS_TITLEBAR_ADJUSTMENT_GIVEUP_CFM" value="確認要放棄當前調整並恢復到原有位置嗎？" />

  <!-- desktopcal -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CAPTION" value="桌面日曆" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_WINDOW_PREVIEW" value="預覽" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_HYPERLINK_TIPS" value="瞭解更多" />
	
	<!-- tables -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR" value="日曆" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_CALENDAR_TITLE" value="設定 / 日曆" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER" value="壁紙" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_WALLPAPER_TITLE" value="設定 / 壁紙" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED" value="高級" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_ADVANCED_TITLE" value="設定 / 高級" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED" value="推薦" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_TAB_SETTING_RECOMMENDED_TITLE" value="設定 / 推薦" />

	<!-- display dialog -->
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_APPEARANCE" value="外觀" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_WEEK_NUMBER" value="顯示周數" />
	 <String id="IDS_DESKTOPCAL_WEEK_NUMBER" value="周數:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_SHADOW" value="陰影:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MONTH_INTERVAL" value="月間隔:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_MONTH_INTERVAL" value="顯示月間隔" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CALENAR_FONTCOLOR" value="日曆字體顏色:" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPLAY" value="顯示:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FLOATING_MONTH" value="浮動的月份" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_FIXING_MONTH" value="固定的月份" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISP_ENTIRE_MONTH" value="完整的月份" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MAX_ROWS" value="最大行數:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PASSED_WEEKS" value="已過星期數:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_SHADOW" value="顯示陰影" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_MORE_OPTIONS" value="更多選項..." />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_STYLE" value="儲存格樣式" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_COLOR" value="儲存格顏色:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TRANSPARENCY" value="透明度:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CELL_GAP" value="儲存格間隙:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT" value="字體:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_FONT_CONTROL" value="DesktopCal" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_0" value="不透明" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMB_TRANSPARENCY_100" value="完全透明" />

	<!-- picture dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_LOOP" value="迴圈顯示選擇的圖片" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_CAPTURE" value="從桌面抓取圖片" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_PICTURE_SWITCHTYPE_COLOR" value="設置桌面背景顏色" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER5MIN" value="每 5 分鐘" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER10MIN" value="每 10 分鐘" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER20MIN" value="每 20 分鐘" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER30MIN" value="每 30 分鐘" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER1HOUR" value="每 1 小時" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER2HOUR" value="每 2 小時" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER4HOUR" value="每 4 小時" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER8HOUR" value="每 8 小時" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER12HOUR" value="每 12 小時" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_LOOP_INTERVAL_PER24HOUR" value="每天" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_COMBO_CAPTURE_INTERVAL_REAL_TIME" value="即時獲取" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_PICTURE_POSITION" value="圖片位置:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FILL" value="填充" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_FIT" value="適應" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_STRETCH" value="拉伸" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_TILE" value="平鋪" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_RADIO_CENTER" value="居中" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER" value="選擇目錄.." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SELECT_FOLDER_CONFIRM" value="更換目錄將清空現有的圖片清單，是否要繼續？" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTALL" value="全選" />
  <String id="IDS_DESKTOPCAL_BTN_SELECTNONE" value="全不選" />

  <!-- advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_START_WITH_WINDOW" value="跟隨 Windows 啟動" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_CHECK_FOR_UPDATE" value="自動檢查更新" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_USE_IE_PROXY" value="使用IE瀏覽器代理設置" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_VIP_NO_AD" value="無廣告模式" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOWHIDE_HOT_KEY" value="顯示隱藏的DesktopCal熱鍵" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SHOW_FLOATING_BUTTON" value="在桌面上顯示懸浮按鈕" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LANGUAGE" value="語言" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_TIMEZONE" value="時區" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_CAPTION" value="顯示 - 更多配置" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_WEEK" value="設置第一周:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_START_DAY_OF_WEEK" value="開始星期:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_OFF_DAYS_OF_WEEK" value="每週休息日:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_MORE_INFO" value="顯示更多資訊:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_FESTIVAL" value="顯示重要節日" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_LUNAR_CALENDAR" value="顯示農曆" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_24SOLARTERMS" value="顯示二十四節氣" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_ALTERNATE_CALENDAR" value="顯示農曆、節氣和重要節假日" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_DISPADV_SHOW_HOLIDAY" value="Show holidays" />

	<!-- display advanced dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_ABOUT_CAPTION" value="關於..." />

	<!-- search dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_CAPTION" value="桌面日曆-歷史搜索" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_MENU_TEXT" value="歷史搜索..." />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_BTN_TEXT" value="搜索" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NULL" value="沒有搜索結果" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_SEARCH_RESULT_NUMBER" value="共有%s條搜索結果" />
	
	<!-- start with window dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CAPTION" value="跟隨 windows 啟動" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CONTENT" value="桌面日曆沒有跟隨Windows 啟動，為了方便地在桌面上查看、記錄瑣事，建議您開機時自動啟動桌面日曆。" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_STARTWINDOW_CHECKBOX" value="跟隨 windows 啟動" />

	<!-- login dialog -->
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_CAPTION" value="登入" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_INPUT_TEXT" value="帳號(Email):" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_PASSWORD_INPUT_TEXT" value="密碼:" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_BUTTON_TEXT" value="登入" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_LOGIN_LINK_REGISTER" value="註冊帳號" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_KEEP_ALIVE" value="自動登入" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_USERNAME" value="請輸入用戶名" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_INPUT_PASSWORD" value="請輸入密碼" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD" value="忘記密碼？" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NEW_HERE" value="新帳號？" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_CLICK" value="點擊這裡" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_NETWORK_ERROR" value="登入失敗，請檢查您的網絡是否連通" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR_110" value="服务器返回数据错误" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_ERROR" value="登錄錯誤，錯誤號 %d" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_WECHAT_TIP" value="" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_GOOGLE_TIP" value="谷歌登錄" />
	<String id="IDS_DESKTOPCAL_LOGIN_UPDATE_VIP" value="升級VIP" />
	


	<!-- display wizzard dialog -->
	<String id="IDS_WIZZARD_CAPTION" value="歡迎使用桌面日曆" />
	<String id="IDS_WIZZARD_1" value="歡迎使用桌面日曆！" />
	<String id="IDS_WIZZARD_2" value="桌面日曆幫您輕鬆管理約會、待辦事項、排程 ..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_3" value="您可以按 &quot;窗口鍵+D&quot; 返回桌面。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_4" value="在桌面是上按兩下日曆區域開始編輯。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_5" value="按一下 &quot;下一步&quot; 回到到桌面開始第一次編輯。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_MORE" value="瞭解更多..." />
	<String id="IDS_WIZZARD_6" value="恭喜！您已完成第一次編輯。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_7" value="桌面日曆將會為您的工作生活帶來便利。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_8" value="您可以通過配置工具來調整桌面日曆的大小和位置。請參考下面的動畫：" />
	<String id="IDS_WIZZARD_9" value="按一下 &quot;下一步&quot; 分享&quot;桌面日曆&quot;給您的朋友。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_A" value="感謝您選擇桌面日曆！" />
	<String id="IDS_WIZZARD_B" value="想瞭解更多，請觀看我們的線上視頻教程。" />
	<String id="IDS_WIZZARD_ADMIN_TOOLS" value="打開配置工具，個性化您的桌面日曆" />
	<String id="IDS_WIZZARD_QUESTION_REDAY" value="現在回到桌面進行編輯，您準備好了嗎？" />

	<!-- display loading dialog -->
	<String id="IDS_LOADING_LOADIMG" value="正在裝載圖片檔，請稍等..." />
	<String id="IDS_LOADING_LOADTIMEZONE" value="正在裝載時區資訊，請稍等..." />
	<String id="IDS_LOADING_UPDATE_DB" value="正在更新資料庫資訊，請稍等..." />

	<!-- Export dialog -->
	<String id="IDS_EXPORT_CAPTION" value="匯出" />
	<String id="IDS_EXPORT_SELECT_FORMAT" value="請選擇匯出格式:" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal 資料庫(用於導入)" />
	<String id="IDS_EXPORT_FORMAT_TEXTFILE" value="文字檔" />

	<!-- Import dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CAPTION" value="導入" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_FORMAT" value="請選擇導入格式:" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_DESKTOPCAL" value="DesktopCal 資料庫" />
	<String id="IDS_IMPORT_FORMAT_WALLCAL3" value="Wallpaper Calendar 3 by ZepSoft" />

	<!-- ImportProgress dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS_CAPTION" value="導入進度" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECTED_IMPORT_FILE" value="導入文件:" />
	<String id="IDS_IMPORT_SELECT_OPTIONS" value="請選擇導入選項:" />
	<String id="IDS_IMPORT_PROGRESS" value="導入進度:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_PREFERENCES" value="導入偏好配置(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_CHECK_IMPORT_CONTENTS" value="導入記錄的內容(%d)" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_NOT_INSTALL" value="您的计算机上未安装“Wallpaper Calendar 3”软件，无法完成导入。" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_WALLCAL3_FAILED_TO_LOAD_DATA" value="装载“Wallpaper Calendar 3”数据失败，请稍候再试。" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_VALID_DBFILE" value="您選擇的導入檔不是一個有效的 DesktopCal 資料庫檔。" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_EMPTY_DBFILE" value="您選擇的資料庫是空的，請選擇一個有效的 DesktopCal 資料庫檔。" />
	<String id="IDS_IMPORT_MSG_IMPORT_SUCC" value="恭喜，您已經成功導入 %d 項配置和 %d 項內容。" />

	<!-- Import confirm dialog -->
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_CAPTION" value="導入確認" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_SETTING" value="當前資料庫中已經有一條相同名稱的記錄，是否要替換該記錄？" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_TITLE_FOR_CONTENT" value="當前資料庫中已經有一條相同日期(%s)的記錄，是否要替換該記錄？" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_YES" value="是的，導入並用下面的內容替換該記錄:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_RADIO_NO" value="不，不導入，保持目前記錄不變:" />
	<String id="IDS_IMPORT_CONFIRM_DO_FOR_CONFLICTS" value="所有衝突都選擇該方法來處理" />

	<!-- print dialog -->
	<String id="IDS_PRINT_PREVIEW" value="桌面日曆 – 預覽列印" />
	<String id="IDS_PRINT_PAGESETUP" value="頁面設置..." />
	<String id="IDS_PRINT_LANDSCAPE" value="橫印" />
	<String id="IDS_PRINT_PORTRAIT" value="直印" />
	<String id="IDS_PRINT_FULLSCREEN" value="整個螢幕" />
	<String id="IDS_PRINT_ONLYCALENDAR" value="僅顯示日曆" />
	<String id="IDS_PRINT_INCLUDEWALLPAGER" value="顯示壁紙" />
	<String id="IDS_PRINT_NOWALLPAGER" value="不顯示壁紙" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- autoupdate dialog -->
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_MAINDLG_CAPTION" value="桌面日曆-線上升級" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOADING" value="正在下載" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CHECK_DOWNLOAD_INFO" value="正在獲取升級資訊..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_CANCEL" value="取消" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_GET_DOWNLOAD_INFO_SUCCEED" value="獲取升級資訊成功" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO" value="升級信息" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_NOW" value="立即下載" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_FAIL_RETRY" value="升級失敗，請稍後重試" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_RETRY_NOW" value="立即重試" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_COMPLETE" value="下載完成" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_DOWNLOAD_PROCESS" value="正在下載，已完成 %.0f%% ..." />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_NEWEST_VERSION" value="當前已經是最新版本，無需升級！感謝您使用線上升級。" />
	<String id="IDS_AUTOUPDATE_UPDATE_INFO_TEXT" value="模組 %s 更新到 %s 版本\r\n" />


	<!-- //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -->
	<!-- BugReport dialog -->
	<String id="IDS_BUGREPORT_CAPTION" value="桌面日曆-崩潰報告" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_DLGDETAIL_CAPTION" value="報告內容" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_RESTART" value="重啟桌面日曆" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_CLOSE" value="退出桌面日曆" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_BUTTON_DETAIL" value="詳細..." />
	<String id="IDS_BUGREPORT_WE_ARE_SORRY" value="非常抱歉" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_INFO" value="桌面日曆程式遇到問題並且停止工作。給您帶來的不便深表歉意。\r\n為了幫助我們診斷並修復該問題，懇請您能將此報告發送給我們。" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_CHECK_SEND" value="發送此報告，以便我們能儘快修復該問題" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_ENTER_EMAIL" value="允許桌面日曆工作人員就此報告聯繫我" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_COMMENT" value="在這裡添加您的意見" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_HINT_EMAIL" value="在這裡輸入您的E-Mail位址" />
	<String id="IDS_BUGREPORT_FAIL_TO_CREATE_REPORT" value="抱歉！桌面日曆程式創建崩潰報告失敗。" />

</StringTable>